Toby Keith — Mama Come Quick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "Mama Come Quick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I straddled my bicycle when I was ten years old
I rode it up on Maxwell Hill where all the big boys go Way down at the bottom there’s a creek bed six feet wide
If you peddle fast enough you can make the other side
Mama come quick I think I fell
And hurt myself again
Mama come quick you know too well
How much I still depend on you
Pickin' me up and dustin' me off
And sendin' me on my way
'Cause nothing heals as much as your lovin' touch
I fell in love for the first time when I was almost grown
I heard that love could hurt real bad, though I had not been shown
Everybody told me she would only break my heart
But I wouldn’t listen to them 'cause I was way too smart
Mama come quick I think I fell
And hurt myself again
Mama come quick you know too well
How much I still depend on you
Pickin' me up and dustin' me off
And sendin' me on my way
'Cause nothing heals as much as your lovin' touch
Yeah daddies teach us how to ride
How to catch and throw
But when things don’t go the way they should
A boy knows where to go Mama come quick I think I fell
And hurt myself again
Mama come quick you know too well
How much I still depend on you
Pickin' me up and dustin' me off
And sendin' me on my way
'Cause nothing heals as much as your lovin' touch
Oh mama come quick
I need your lovin' touch
Yeah mama come quick
I need your lovin' touch
Şarkı sözü çevirisi
On yaşındayken bisikletime bindim.
Maxwell Hill'e bindim. tüm büyük adamların aşağı indiği yerde. aşağıda altı metre genişliğinde bir dere yatağı var.
Eğer yeterince hızlı satıyorsanız, o zaman diğer tarafı yapabilirsiniz
Anne çabuk gel. sanırım düştüm.
Ve yine kendimi incittim
Anne çabuk gel. çok iyi biliyorsun.
Hala sana ne kadar güveniyorum
Beni Al ve tozla
Ve beni yolluyorum
Çünkü hiçbir şey Senin aşk dokunuşun kadar iyileşmez.
Neredeyse büyüdüğümde ilk kez aşık oldum.
Sevginin bana gösterilmese de çok acı verebileceğini duydum.
Herkes bana sadece kalbimi kıracağını söyledi.
Ama onları dinlemezdim çünkü çok zekiydim.
Anne çabuk gel. sanırım düştüm.
Ve yine kendimi incittim
Anne çabuk gel. çok iyi biliyorsun.
Hala sana ne kadar güveniyorum
Beni Al ve tozla
Ve beni yolluyorum
Çünkü hiçbir şey Senin aşk dokunuşun kadar iyileşmez.
Evet, babalar bize binmeyi öğretiyor.
Yakalamak ve atmak için nasıl
Ama işler olması gerektiği gibi gitmediğinde
Bir çocuk nereye gideceğini biliyor anne çabuk gel sanırım düştüm
Ve yine kendimi incittim
Anne çabuk gel. çok iyi biliyorsun.
Hala sana ne kadar güveniyorum
Beni Al ve tozla
Ve beni yolluyorum
Çünkü hiçbir şey Senin aşk dokunuşun kadar iyileşmez.
Oh anne çabuk gel
Sevgine dokunmaya ihtiyacım var
Evet anne çabuk gel.
Sevgine dokunmaya ihtiyacım var