Toby Love — Como Te Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Love adlı sanatçının "Como Te Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
Todo es más difícil cuando pasas
Tú de repente por mi mente
Era más hermoso cuando estabas junto a mí
Pero tú (pero tú) me mataste toda la ilusión
Pisoteando mi orgullo
Como te amo
Si apuñalaste mi corazón
Como te amo
Y yo sé que la herida no va sanar
Si no queda más
Para que (?)
Para que intentar otra vez
Como te amo
Yo no sé como te Como te amo
(Eres mi amor) Y que te vaya bien
(Y ni de rodillas) Non te perdonare
(Y nuestro amor) Es una cosa perdida
Ya lo se
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
Sombras que quedaron en mi almohada
Tanto me pesa perdonarla
Todo ese rencor se transformaba en soledad
Pero tú (pero tú) me cambiaste toda la ilusión
Pisoteando mi orgullo
Como te amo
Si apuñalaste mi corazón
Como te amo
Y yo sé que la herida no va sanar
Si no queda más
Para que (?)
Para que intentar otra vez
Como te amo
Yo no sé como te,
Como te amo
(Eres mi amor) Y que te vaya bien
(Y ni de rodillas) Te perdonare
(Y nuestro amor) Es una cosa perdida
Ya lo se
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
Vete de mi mente no quiero verte (toda tu maldad)
Quédate con tu suerte te la mereces (se vuelva soledad)
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
Vete de mi mente no quiero verte
Quédate con tu suerte te la mereces
(Grazie a RobieG per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
Geçtiğinde her şey daha zor
Birden aklımı kaçırdın.
Sen benim yanımdayken çok daha güzeldi.
Ama sen (ama sen) beni tüm yanılsamayı öldürdün
Gururumu çiğnemek
Seni nasıl seviyorum
Eğer kalbimi bıçakladıysan
Seni nasıl seviyorum
Ve yaranın iyileşmeyeceğini biliyorum.
Eğer başka bir şey yoksa
Ne için (?)
Bu yüzden tekrar deneyin
Seni nasıl seviyorum
Ne kadar sevdiğini bilmiyorum. seni seviyorum.
(Sen benim aşkımsın) ve iyi gidiyorsun
(Ve dizlerinin üzerinde değil) Non Te pardon
(Ve aşkımız) kayıp bir şey
Zaten biliyorum.
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
Yastığımın üzerinde kalan gölgeler
Onu affetmek bana acı veriyor.
Tüm bu kin yalnızlığa dönüştü
Ama sen (ama sen) tüm yanılsamamı değiştirdin
Gururumu çiğnemek
Seni nasıl seviyorum
Eğer kalbimi bıçakladıysan
Seni nasıl seviyorum
Ve yaranın iyileşmeyeceğini biliyorum.
Eğer başka bir şey yoksa
Ne için (?)
Bu yüzden tekrar deneyin
Seni nasıl seviyorum
Nasıl bilmiyorum ,
Seni nasıl seviyorum
(Sen benim aşkımsın) ve iyi gidiyorsun
Seni affedeceğim.
(Ve aşkımız) kayıp bir şey
Zaten biliyorum.
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
Seni görmek istemiyorum (tüm kötülüklerini)
Şansınla kal, bunu hak ediyorsun (yalnız ol)
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
Aklımdan çık seni görmek istemiyorum
Şansını koru bunu hak ediyorsun
(Bu metin için Robieg'e teşekkürler)