Toby Love — Llorar Lloviendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Love adlı sanatçının "Llorar Lloviendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces cuando un hombre
Se hace fuerte un secreto
Necesita llorar
De vez en cuando
Necesita que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo…
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
(Que no me vean llorar)
Pa la bachatera
Bachatera tera tera…
Hoy me duele pensar
El amor se escondió de mi
Y si es que voy a llorar
Pues que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yoo…
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bazen ne zaman
Bu sırrı güçlü kılar
Ağlamaya ihtiyacı var
Zaman zaman
Yağmur yağmaya devam etmeli.
Mayıs yağmuru daha fazla
Gözyaşlarımı kapatabilir miyim
Yoo.…
Aşk için ağlamaya ihtiyacım var
Acımı boyamalıyım.
Eğer dışarı çıkarsam
Yağmur yağıyor
Kalbimi kırdım
Ve yağmur düşmez
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü ve gözyaşlarımı suyla örtmek için
Yağmurda ağlamak istiyorum
Erkekler de ağlıyor, ağlamama izin ver
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü ve gözyaşlarımı suyla örtmek için
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü örtmek ve ağlarken görülmemek için
(Beni ağlarken görmelerine izin verme)
Pa La bachatera
Bachatera tera tera…
Bugün düşünmek acıtıyor
Aşk benden saklandı
Ve eğer ağlayacaksam
Yağmur yağmaya devam et.
Mayıs yağmuru daha fazla
Gözyaşlarımı kapatabilir miyim
Yoo.…
Aşk için ağlamaya ihtiyacım var
Acımı boyamalıyım.
Eğer dışarı çıkarsam
Yağmur yağıyor
Kalbimi kırdım
Ve yağmur düşmez
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü ve gözyaşlarımı suyla örtmek için
Yağmurda ağlamak istiyorum
Erkekler de ağlıyor, ağlamama izin ver
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü ve gözyaşlarımı suyla örtmek için
Yağmurda ağlamak istiyorum
Yüzümü örtmek ve ağlarken görülmemek için