TobyMac — New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TobyMac adlı sanatçının "New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one believed her
No one imagined it was true
No one could see her winter haven coming into view
She says she’s seen the land beyond
She said she’s walked her Babylon
She felt the cold beneath her feet
And time stood still where the winter won’t sleep (where the winter won’t sleep)
I’ve seen a new world… Like nothing before… Just step through the door right
Into a new world… Into Narnia
I’ve seen a new world… Like nothing before… Just step through the door right
Into a new world… Into Narnia
All hope was fading…(all hope was fading)… A darkness far beyond their might
But love came crusading on the wings of healing sacrifice
He gave them something to believe
Came back in all His majesty
He conquered evil through His love and handed them the land they were dreaming
of (love came crusading)
I never dreamed it but it seems that He’s alive again
Shaking His mane He’s just the same as I remembered Him
The spell is weakening with every breath He’s breathing in
And when He roars… She can’t ignore that He’s our king again
I’ve seen, I’ve seen, I’ve seen a new world…
Into a new world… Into Narnia
Into a new world… Narnia
Şarkı sözü çevirisi
Kimse ona inanmadı
Kimse bunun doğru olduğunu hayal etmedi.
Kimse onun kış cennetinin ortaya çıktığını göremezdi.
Ötesini gördüğünü söylüyor.
Babil'de yürüdüğünü söyledi.
Ayaklarının altında soğuk hissetti
Ve zaman hala kışın uyumayacağı yerde durdu (kışın uyumayacağı yerde)
Yeni bir dünya gördüm... daha önce hiç olmadığı gibi... sadece kapıdan içeri gir.
Yeni bir dünyaya... Narnia'ya
Yeni bir dünya gördüm... daha önce hiç olmadığı gibi... sadece kapıdan içeri gir.
Yeni bir dünyaya... Narnia'ya
Tüm umutlar soluyordu... (tüm umutlar soluyordu) ... güçlerinin çok ötesinde bir karanlık
Ama aşk şifa kurban kanatlarında Haçlı geldi
Onlara inanacak bir şey verdi.
Tüm Majesteleri geri döndü
Kötülüğü sevgisiyle fethetti ve onlara hayal ettikleri toprakları verdi
(aşk Haçlı geldi)
Hayal bile edemezdim ama yine yaşıyor gibi görünüyor.
Yelesini sallayarak onu hatırladığım gibi aynı
Nefes aldığı her nefeste büyü zayıflıyor.
Ve kükrediğinde ... onun tekrar kralımız olduğunu görmezden gelemez.
Gördüm, gördüm, yeni bir dünya gördüm…
Yeni bir dünyaya... Narnia'ya
Yeni bir dünyaya... Narnia