Точка G — Цветная любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Точка G adlı sanatçının "Цветная любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Куда несёт моё сердце?
К какой безумной мечте?
В квадратных метрах так тесно, бегу туда, где…
Где стрелки мелом на стенах:
Они к тебе приведут — безбилетный маршрут,
Безбилетный маршрут…
В моём блокноте заметка,
Что он цепляет уже
И, если честно, то не думала даже,
Что это будет он,
Что это всё будет с ним…
Без особых причин, без особых причин…
Черно-белых дней остановим карусель!
О-о-о, о-о-о!
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным!
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Ты посылаешь сигналы,
Как будто спутник Земле
И город их понимает,
И ловит там, где…
Там, где не действует время
И притяжения нет — нереальный секрет,
Нереальный секрет…
Черно-белых дней остановим карусель!
О-о-о, о-о-о!
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным!
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Черно-белых дней остановим карусель…
Мы с тобой летим — стал наш мир теперь цветным…
И надо мною…
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное…
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
О-о-оо-оо
О-о-о-оо-оо-ооо
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kalbim nereye gidiyor?
Hangi çılgın rüya?
Metrekare çok kalabalık, nereye koşuyorum…
Nerede oklar duvarlarda tebeşir:
Sana getirecekler-kaçak yol,
Kaçak rota…
Not defterimde bir not,
Zaten ne yapıyor
Ve dürüst olmak gerekirse, düşünmedim bile,
O ne olacak,
Her şeyin onunla olacağını.…
Özel bir sebep yok, özel bir sebep yok…
Siyah-beyazlı gün atlıkarınca durdurmak!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Sen ve ben uçuyoruz - dünyamız artık renkli oldu!
Ve üzerimde mavi kubbe var!
Ve daha yüksek-daha yüksek sarı parlar!
Mesafeden kırmızıya nişan alıyorum.…
Söyle bana, aşkın ne renk?
Aşkın ne renk?!
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sinyal gönderiyorsun.,
Dünya uydusu gibi
Ve şehir onları anlıyor,
Ve nerede yakalar…
Zaman geçerli değil nerede
Ve cazibe yok-gerçek dışı bir sır,
Gerçek dışı bir sır…
Siyah-beyazlı gün atlıkarınca durdurmak!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!
Sen ve ben uçuyoruz - dünyamız artık renkli oldu!
Ve üzerimde mavi kubbe var!
Ve daha yüksek-daha yüksek sarı parlar!
Mesafeden kırmızıya nişan alıyorum.…
Söyle bana, aşkın ne renk?
Aşkın ne renk?!
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Siyah-beyazlı günler atlıkarınca duracak…
Sen ve ben uçuyoruz-dünyamız artık renkli oldu…
Ve bana…
Ve üzerimde mavi kubbe var!
Ve daha yüksek-daha yüksek sarı parlar!
Mesafeden kırmızıya nişan alıyorum.…
Söyle bana, aşkın ne renk?
Aşkın ne renk?!
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh