Точка G — Свобода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Точка G adlı sanatçının "Свобода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Случается такое, происходит и не раз.
Я не хочу кидать в воздух пустых фраз.
Но время, когда плохо, когда трудно жить;
Трудно дышать, трудно идти вперед, трудно говорить.
Поступай так — судьбою решено.
Ты не один, поверь, все будет хорошо.
Запомни главное — это слова не из пустоты.
Мне было так же трудно, но я сумела это пройти.
На грани края, на грани падения — не торопись лететь вниз.
Посмотри на небо, посмотри на облака,
Посмотри на солнце, ослепляющее глаза,
И это все — для тебя!
Потом, сядь за руль. Промчись по ночному городу.
Тысячи огней горят огнем свободы.
Yaw! И неужели этот город и эта красота,
Ну, неужели это все — ничто не значит для тебя?
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись.
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
В твоих руках целый мир!
Ты один владеешь душой, владеешь сердцем своим.
Ты свободен, как ветер — свободен навсегда.
Твои враги сзади, впереди — друзья.
Лови любовь, она рядом, открой глаза!
Ты — свободный человек, и это все для тебя!
Время летит вперед, меняются герои.
Встречай новый рассвет, торопись за мечтой!
Не важно кто, что скажет. Слушай, что внутри!
Кто не предаст и ты не будешь один.
Судьба ведет тебя и ангелы несут на руках.
Куда бы ты ни шел — преодолевай страх.
Изо всех сил кричи миру только «Да!»
И никогда не говори «Никогда». Просто, поверь в себя!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Поколение свободы на долгие годы!
Если вы с нами, то крикните: «Готовы!»
Вы готовы? Готовы! А вы готовы? Готовы!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Şarkı sözü çevirisi
Bu olur, bir kereden fazla olur.
Boş laf atmak istemiyorum.
Ama zaman kötü olduğunda, yaşamak zor olduğunda;
Nefes almak zor, ileri gitmek zor, konuşmak zor.
Bunu yap - kader kararlaştırıldı.
Yalnız değilsin, inan bana, her şey yoluna girecek.
Ana şeyi hatırla-bu kelimeler boşluktan değil.
Benim için de zordu ama bunu atlatmayı başardım.
Kenarın eşiğinde, düşme eşiğinde-aşağı uçmak için acele etmeyin.
Gökyüzüne bak, bulutlara bak,
Gözlerini kör eden güneşe bak,
Ve hepsi senin için!
Sonra direksiyona geç. Gece kasabasında koş.
Binlerce ışık özgürlük ateşiyle yanıyor.
Yaw! Ve bu şehir ve bu güzellik mi,
Bunların hepsi senin için bir şey ifade etmiyor mu?
Nakarat:
Yaşayacağım! Yaşayacağım! Yaşayacağım!
Her hareketinizi düşünün, acele etmeyin!
Hata çok, bazen hayat demektir!
Yaşayacağım!
Her hareketini düşün, acele etme.
Hata çok, bazen hayat demektir!
Bütün dünya senin ellerinde!
Ruhuna sahip olan tek kişi sensin, yüreğine sahipsin.
Rüzgar gibi özgürsün, sonsuza kadar özgürsün.
Düşmanlarınız arkada, önünüzde — arkadaşlar.
Sevgiyi yakala, o yakın, gözlerini aç!
Sen özgür bir insansın ve hepsi senin için!
Zaman ileri uçar, kahramanlar değişir.
Yeni şafakla tanışın, bir rüya için acele edin!
Önemli değil kim ne diyecek. İçinde ne olduğunu dinle!
Kim ihanet etmez ve yalnız olmayacaksın.
Kader seni yönlendirir ve melekler ellerinde taşır.
Nereye gidersen git korkunun üstesinden gel.
Tüm gücünle dünyaya sadece «Evet!»
Ve asla «asla». Sadece kendine güven!
Nakarat:
Yaşayacağım! Yaşayacağım! Yaşayacağım!
Her hareketinizi düşünün, acele etmeyin!
Hata çok, bazen hayat demektir!
Yaşayacağım!
Gelecek yıllar için özgürlük nesil!
Eğer bizimle iseniz, o zaman Bağırın: «hazır!»
Hazır mısınız? Hazır! Hazır mısınız? Hazır!
Nakarat:
Yaşayacağım! Yaşayacağım! Yaşayacağım!
Her hareketinizi düşünün, acele etmeyin!
Hata çok, bazen hayat demektir!
Yaşayacağım!