Tocotronic — Über Sex kann man nur auf Englisch singen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tocotronic adlı sanatçının "Über Sex kann man nur auf Englisch singen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Über Sex kann man nur auf Englisch singen.
Denn all zu leicht kann’s im Deutschen peinlich klingen.
Und doch gibt’s ein Verlangen zu beschreiben.
Den Teufel mit dem Bölzebub vertreiben.
Und ihr wisst, ich rede von bestimmten Dingen.
Über Sex, kann man nur auf Englisch singen.
Über Frauen kann man schlecht im Deutschen fluchen.
Man sollt' es nicht versuchen.
Und doch, wenn man sucht, was man begehrt,
wird das Suchen fluchenswert.
Und ihr wisst, ich rede von bestimmten Dingen.
Über Sex kann man nur auf Englisch singen.
Über Sehnsucht kann man nur schlechte Lieder schreiben.
Man neigt doch sehr dazu, zu übertreiben.
Und doch,
man tut es ungefähr,
mit jedem Lied ein bisschen mehr.
Und ihr wisst, ich rede von bestimmten Dingen.
Über Sex kann man nur auf Englisch singen.
Und ihr wisst, ich rede von bestimmten Dingen.
Über Sex kann man nur auf Englisch singen.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece İngilizce seks hakkında şarkı söyleyebilirsin.
Çünkü almanca'da çok kolay utanç verici gelebilir.
Ve yine de tanımlamak için bir arzu var.
Bölzebub ile şeytanı kovun.
Bazı şeylerden bahsediyorum.
Seks hakkında sadece İngilizce şarkı söyleyebilirsin.
Kadınlar hakkında almanca'da kötü bir şekilde küfür edebilirsiniz.
Bunu denemek gerekir.
Ve yine de, istediğiniz şeyi aradığınızda,
arama üstünkörü olacak mı?
Bazı şeylerden bahsediyorum.
Sadece İngilizce seks hakkında şarkı söyleyebilirsin.
Sadece özlem hakkında kötü şarkılar yazabilirsiniz.
Çok abartma eğilimindedir.
Ve henüz,
biri bunu yapıyor,
her şarkı ile biraz daha fazla.
Bazı şeylerden bahsediyorum.
Sadece İngilizce seks hakkında şarkı söyleyebilirsin.
Bazı şeylerden bahsediyorum.
Sadece İngilizce seks hakkında şarkı söyleyebilirsin.