Todays Hits — The Heart Wants What It Wants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todays Hits adlı sanatçının "The Heart Wants What It Wants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I was on stage and I was thinking of…
I felt like I know him though I know his heart
And I know what he wouldn’t do to hurt me But I didn’t realize that
Feeling so confident, feeling so great about myself…
And then it just be completely shattered by one thing
By something so stupid
But then you make me feel crazy baby
Feel like it’s my fault
I was in pain…»
You got me sippin' on something
I can’t compare to nothing
I’ve ever known I’m hoping
That after this fever, I’ll survive
I know I’m acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I’m praying
That I’m gonna make it out alive
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I’ll bet the odd’s against it all
Save your advice, 'cause I won’t hear
You might be right, but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lighting me up like Venus
But then you’d disappear and make me wait
And every second’s like torture
Hell over trip no more, so Finding a way to let go Baby, baby, no, I can’t escape
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I bet the odd’s against it all
Save your advice, 'cause I won’t hear
You might be right, but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
This is a modern fairytale
No happy ending, no wind in our sails
But I can’t imagine a life without
Breathless moments breaking me down
Down, down, down
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I bet the odd’s against it all
Save your advice, 'cause I won’t hear
You might be right, but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
Şarkı sözü çevirisi
"Sahnedeydim ve düşünüyordum…
Onu tanıyormuşum gibi hissettim ama kalbini biliyorum.
Ve beni incitmek için ne yapmayacağını biliyorum ama bunu fark etmedim.
Öyle güveniyor ki, bu kadar harika hissediyorum kendimi…
Ve sonra sadece bir şey tarafından tamamen paramparça olur
Çok aptalca bir şey tarafından
Ama sonra beni deli hissettiriyorsun bebeğim
Bu benim hatam gibi hissediyorum
Acı çekiyordum …»
Yudumlamak bana' bir şey var mı
Hiçbir şey kıyaslanamaz ben
Umduğumu hiç biliyordum.
Bu ateşten sonra hayatta kalacağım.
Biraz deli gibi davrandığımı biliyorum.
Sinirli, biraz puslu
Kalbimi teslim et, dua ediyorum
Hayatta kalacağımı.
Yatak soğuyor ve sen burada değilsin.
Sahip olduğumuz gelecek çok belirsiz
Ama sen arayana kadar hayatta değilim.
Ve bahse girerim ki garip olan her şeye karşı
Tavsiyeni kendine Sakla, çünkü duymayacağım.
Haklı olabilirsin ama umurumda değil.
Senden vazgeçmemin milyonlarca nedeni var ama kalp istediğini istiyor.
Kalp istediğini istiyor
Aldığın parçalara ayrılmak beni
Yıldızlar gibi parlıyor ve çığlık atıyor
Beni Venüs gibi aydınlatıyor
Ama sonra ortadan kaybolurdun ve beni bekletirdin.
Ve her saniye işkence gibi
Artık yolculuk yok, bu yüzden gitmesine izin vermenin bir yolunu bulmak bebeğim, bebeğim, hayır, kaçamam
Yatak soğuyor ve sen burada değilsin.
Sahip olduğumuz gelecek çok belirsiz
Ama sen arayana kadar hayatta değilim.
Ve bahse girerim ki garip olan her şeye karşıdır
Tavsiyeni kendine Sakla, çünkü duymayacağım.
Haklı olabilirsin ama umurumda değil.
Senden vazgeçmemin milyonlarca nedeni var ama kalp istediğini istiyor.
Kalp istediğini istiyor
Kalp istediğini istiyor
Kalp istediğini istiyor
Bu modern bir peri masalı
Mutlu son yok, yelkenlerimizde rüzgar yok
Ama onsuz bir hayat düşünemiyorum.
Nefes nefese anlar beni yıkıyor
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Yatak soğuyor ve sen burada değilsin.
Sahip olduğumuz gelecek çok belirsiz
Ama sen arayana kadar hayatta değilim.
Ve bahse girerim ki garip olan her şeye karşıdır
Tavsiyeni kendine Sakla, çünkü duymayacağım.
Haklı olabilirsin ama umurumda değil.
Senden vazgeçmemin milyonlarca nedeni var ama kalp istediğini istiyor.
Kalp istediğini istiyor
Kalp istediğini istiyor
Kalp istediğini istiyor