Todd Agnew — My Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Agnew adlı sanatçının "My Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Which Jesus do you follow?
Which Jesus do you serve?
If Ephesians says to imitate Christ
Why do you look so much like the world?
'Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and liars
He loved the poor and accosted the arrogant
So which one do you want to be?
Blessed are the poor in spirit
Or do we pray to be blessed with the wealth of this land
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand
'Cause my Jesus bled and died for my sins
He spent His time with thieves and sluts and liars
He loved the poor and accosted the rich
So which one do you want to be?
Who is this that You follow?
This picture of the American dream
If Jesus was here would you walk right by on the other side
Or fall down and worship at His holy feet?
Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Is how you see Him as He dies for Your sins
But the Word says He was battered and scarred or did you miss that part
Sometimes I doubt we’d recognize Him
'Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and the least of these
He loved the poor and accosted the comfortable
So which one do you want to be?
'Cause my Jesus would never be accepted in my church
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
But He reaches for the hurting and despises the proud
And I think He’d prefer Beale St. to the stained glass crowd
And I know that He can hear me if I cry out loud
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
I want to be like my Jesus
Not a posterchild for American prosperity, but like my Jesus
You see I’m tired of living for success and popularity
I want to be like my Jesus but I’m not sure what that means
To be like You Jesus
'Cause You said to live like You, love like You
But then You died for me
Can I be like You Jesus?
I want to be like You Jesus
I want to be like You Jesus
Şarkı sözü çevirisi
Hangi İsa'yı takip ediyorsun?
Hangi İsa'ya hizmet ediyorsun?
Efesliler Mesih'i taklit etmeyi söylüyorsa
Neden çok ülkede olduğu gibi bana öyle bakıyorsun?
Çünkü İsa'm kan kaybından öldü.
Zamanını hırsızlar ve yalancılarla geçirdi.
Fakirleri sevdi ve kibirli davrandı
Hangisi olmak istiyorsun?
Kutsanmış ruhlu fakirler
Yoksa bu toprakların zenginliği ile kutsanmak için dua mı ediyoruz
Doğruluk için açlık ve susuzluk onlar kutsanmıştır
Yoksa bu değişen kum dünyasının başka bir tadı için acıyor muyuz
Çünkü İsa'm kanadı ve günahlarım için öldü.
Zamanını hırsızlar, fahişeler ve yalancılarla geçirdi.
Fakirleri sevdi ve zenginlere saldırdı
Hangisi olmak istiyorsun?
Takip ettiğin kim?
Amerikan rüyasının bu resmi
İsa burada olsaydı, öbür taraftan geçer miydin?
Ya da düşüp kutsal ayaklarına ibadet etmek mi?
Güzel mavi gözler ve kıvırcık kahverengi saçlar ve açık bir cilt
Günahlarınız için ölürken onu nasıl görüyorsunuz
Ama söylentiye göre hırpalanmış ve yaralı ya da o kısmı kaçırdın.
Bazen onu tanıyacağımızdan şüpheliyim.
Çünkü İsa'm kan kaybından öldü.
Zamanını hırsızlarla ve en azıyla geçirdi
Fakirleri sevdi ve rahatlara yaklaştı
Hangisi olmak istiyorsun?
Çünkü İsa'm kilisemde asla kabul edilmeyecek.
Ayaklarındaki kan ve kir halıyı lekeleyebilir.
Ama acıya uzanır ve gururu hor görür
Ve bence Beale St'yi vitray kalabalığına tercih ederdi.
Ve biliyorum ki yüksek sesle ağlarsam beni duyabilir.
Benim İsa gibi olmak istiyorum
Benim İsa gibi olmak istiyorum
Benim İsa gibi olmak istiyorum
Benim İsa gibi olmak istiyorum
Amerikan refahı için bir posterchild değil, ama benim İsa gibi
Başarı ve popülerlik için yaşamaktan yoruldum.
İsa gibi olmak istiyorum ama bunun ne anlama geldiğinden emin değilim
Senin gibi olmak İsa
Çünkü senin gibi yaşamamı, senin gibi sevmemi söyledin.
Ama sonra benim için öldün.
Senin gibi olabilir miyim İsa?
Senin gibi olmak istiyorum İsa
Senin gibi olmak istiyorum İsa