Todd Rundgren — Buffalo Grass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Buffalo Grass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you once and you looked so sweet
Saw you twice and I felt complete
Three times thought I’d get some peace
Dozen times and there’s no release
And I was already gone
And life goes on in white and black
Cloaking the stealth of your attack
The tendrils creep through every crack
And every time I cut you off
You grow right back
Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like buffalo grass
Wrapped yourself around my heart
Day goes by and I think I feel clean
Week goes by and I feel serene
Month goes by like you’re just a dream
Year goes by I’m back on my knees
When I was already gone
But since you first infected me We’ve been connected karmically
Should I escape your gravity
In every other solar system
There you’ll be Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like buffalo grass
Wrapped yourself around my heart
Like buffalo grass
You crawled across my heart
Oh like hele hele
Cat claw across my heart
Empires fall and the roach will rule
Lifetimes pass and I’m still your fool
Universe collapses in a silvery pool
Watering the root that connects me to you
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir kez gördüm ve çok tatlı görünüyordun.
Seni iki kez gördüm ve kendimi tam hissettim.
Üç kez biraz huzur bulacağımı düşündüm.
Bir düzine kez ve serbest bırakma yok
Ve ben çoktan gitmiştim.
Ve hayat beyaz ve siyah devam ediyor
Saldırının gizliliğini gizleme
Dallar her çatlaktan sürünür
Ve her zaman seni kestim
Tekrar büyüyorsun.
Bufalo otu gibi
Kalbimin üzerinde süründün.
Oh, bufalo otu gibi
Kalbime sarıldın.
Gün geçiyor ve kendimi temiz hissediyorum
Hafta geçiyor ve sakin hissediyorum
Ay sadece bir rüya gibi geçiyor
Tekrar dizlerimin üzerine çöktüm tarafından yıl gider
Ben çoktan gittiğimde
Ama beni ilk enfekte ettiğinden beri karmik olarak bağlandık.
Yerçekiminden kaçmalı mıyım
Diğer her güneş sisteminde
Orada bufalo otu gibi olacaksın
Kalbimin üzerinde süründün.
Oh, bufalo otu gibi
Kalbime sarıldın.
Bufalo otu gibi
Kalbimin üzerinde süründün.
Hele hele gibi Oh
Kalbimde kedi pençesi
İmparatorluklar düşecek ve hamamböceği yönetecek
Hayatlar geçer ve ben hala senin aptalınım
Evren gümüşi bir havuzda çöküyor
Beni sana bağlayan kökü sulamak