Todd Rundgren — Feel Too Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Feel Too Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel too good to go to work today
I need a little more time so I can stay this way
(Let's go for a ride on the circle line)
Couldn’t you use a day in the sunshine
(Mustn't let your bank payments get behind)
The bills may pile up, I just brush them off my mind
I can’t let debt collectors bother me Because I feel too good
(Feel too good)
I feel so good that you just can’t bring me down
Just can’t bring it down
I can’t remember when I felt so high
My mind is on vacation and I don’t know why
(Wouldn't you like to go for a country drive)
Doesn’t it make you feel good to be alive
(Luncheon by the roadside will do just fine)
I left the water running, just must have slipped my mind, slip my mind
(Feel too good)
I can’t let the little things bother me because I feel too good
I feel so good that you just can’t bring me down
Someone’s bound to bring you down
(Just can’t bring me down)
There’s a strange speaking man on the front lawn
Making rude noises and gestures
It’s just the neighbor’s got something on his mind
On his mind
(Feel too good)
Can’t let Frenchie start to bother me Because I feel too good
I feel too good that you just can’t bring me down
Just can’t bring me down
(Feel too good)
Feel so good, feel too good
(Feel too good)
I feel real good, yes I do
(Feel too good)
(Feel too good)
(Feel too good)
(Feel too good)
I feel too good, I feel too good
I feel so good
(Feel too good)
I feel pretty good yeah
(Feel too good)
Said I feel so good that you just can’t bring me down
Şarkı sözü çevirisi
Bugün işe gitmek için çok iyi hissediyorum.
Bu şekilde kal biraz daha zaman gerekiyor
(Daire çizgisinde bir gezintiye çıkalım)
Güneşte bir gün kullanamaz mısın
(Banka ödemelerinizin geride kalmasına izin vermemelisiniz)
Faturalar birikebilir, sadece onları aklımdan çıkarıyorum
Borç toplayıcılarının beni rahatsız etmesine izin veremem çünkü çok iyi hissediyorum
(Çok iyi hissediyorum)
O kadar iyi hissediyorum ki beni aşağı çekemiyorsun.
Sadece onu aşağı getiremiyorum
Bu kadar uçtuğumu hatırlamıyorum.
Aklım tatilde ve nedenini bilmiyorum
(Bir ülke gezisine gitmek istemez misiniz)
Hayatta olmak seni iyi hissettirmiyor mu
(Yol kenarında öğle yemeği sadece iyi olacak)
Suyu açık bıraktım, sadece aklımdan çıkmış olmalı, aklımdan çıkmış olmalı
(Çok iyi hissediyorum)
Küçük şeylerin beni rahatsız etmesine izin veremem çünkü çok iyi hissediyorum
O kadar iyi hissediyorum ki beni aşağı çekemiyorsun.
Biri seni alaşağı bağlı
(Sadece beni aşağı getiremez)
Ön bahçede garip konuşan bir adam var.
Kaba sesler ve jestler yapmak
Komşunun aklında bir şey var.
Aklında
(Çok iyi hissediyorum)
Frenchie'nin beni rahatsız etmesine izin veremem çünkü çok iyi hissediyorum
Beni hayal kırıklığına uğratamayacağın için kendimi çok iyi hissediyorum.
Sadece beni hayal kırıklığına uğratamazsın
(Çok iyi hissediyorum)
Çok iyi hissediyorum, çok iyi hissediyorum
(Çok iyi hissediyorum)
Gerçekten iyi hissediyorum, Evet.
(Çok iyi hissediyorum)
(Çok iyi hissediyorum)
(Çok iyi hissediyorum)
(Çok iyi hissediyorum)
Çok iyi hissediyorum, çok iyi hissediyorum
Kendimi çok iyi hissediyorum
(Çok iyi hissediyorum)
Evet çok iyi hissediyorum
(Çok iyi hissediyorum)
Beni düşürmek, böylece kendimi çok iyi hissediyorum " dedi