Todd Rundgren — Lost Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Lost Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I guess it’s too late to speculate
On things as they might have been
That given the time, you’d read my mind
And know there was love within
I could loudly exclaim we felt the same
But not in all honesty
Now you’ll never know
How could you know the friend that you had in me
I’ve got so much to learn now
Lessons I never had
When you lose a friend forever
Hurts so bad
Ooh it hurt me so bad
I had always believed that you and me Were connected by destiny
But the time never came
It sounds so lame
Is it all just my vanity?
Am I the only one to feel the sun
Exactly the way I do?
When you sang how you felt I’d tell myself
Maybe someday I’ll sing with you
I’ve got so much to hope for
Dreams that I’ve never had
When you’ve got no one to share them
Hurts so bad
Ooh it hurt me so bad
I have an ideal I think is real
But I just can’t find it I believe that one day
I’ll melt away into that lost horizon
Ooh it hurt me so bad
That you had an ideal you knew was real
And you went out to find it And you found it one day
You’ve gone to stay into that lost horizon
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tahmin etmek için çok geç
Olduğu gibi şeyler hakkında
O zamana kadar aklımı okudun.
Ve içinde aşk olduğunu biliyorum
Aynı şeyi hissettiğimizi yüksek sesle haykırırdım.
Ama dürüst olmak gerekirse değil
Şimdi asla bilemeyeceksin
İçimdeki arkadaşını nasıl tanıyabildin?
Şimdi öğrenecek çok şeyim var.
Hiç sahip olmadığım dersler
Bir arkadaşını sonsuza dek kaybettiğinde
Çok acıyor
Ooh beni çok incitti
Her zaman senin ve benim kaderle bağlantılı olduğumuza inanmıştım.
Ama zaman hiç gelmedi
Çok saçma geliyor
Hepsi benim kibirim mi?
Güneşi hisseden tek kişi ben miyim
Aynen öyle yapıyorum.
Nasıl hissettiğini söylediğinde kendime söylerdim.
Belki bir gün seninle şarkı söylerim.
Umduğum çok şey var.
Hiç yaşamadığım rüyalar
Paylaşacak kimse olmadığında
Çok acıyor
Ooh beni çok incitti
Gerçek olduğunu düşündüğüm bir idealim var.
Ama ben sadece bulamıyorum bir gün inanıyorum
O kayıp ufukta eriyip gideceğim.
Ooh beni çok incitti
Bildiğin bir ideal vardı o gerçekti
Ve onu bulmak için dışarı çıktın ve bir gün onu buldun
Bu kayıp ufukta kalmak için gittin