Todd Rundgren — No World Order şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "No World Order" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you 'bout the new world order
Not the kind to make you run for the border
It’s a new religion wrapped in a revolution
With a proven solution for your mental pollution
Cars and gold bars and chains and diamond rings
These are the symbols, we want the real things
Peace in the soul and a natural insight
Things that please the mind and make the body feel right
Don’t let no one tell you that God ain’t got a sense of humor
Somebody said that He’s pissed off but that was just a rumor
I know He’s laughin' when the preacher starts to scream about
How trippin' is evil and sex is unclean
Nature wants your life to go on long and on strong
To have children and show them where you went wrong
So if your life style leads you into Hell or into prison
Wake up and listen, this is what you’re missing
Free will, can’t seem to get our fill
We are beggars, we are choosers, drunk on a lack of power
I believe in understanding, I’ve got to know where we’re landing
I’m takin' my survey now, hands up if you’re with me Do you want different choices? Can’t hear the quiet voices
Got to dim all the lights, turn down the volume
Put on a little more forgiveness, who’s gonna be my witness?
If we must endure this trial, someone is bound to touch us We gotta have more sex, more comforting
A little more foreplay and afterglow, let my people know
Everybody wants peace on the earth, children sheltering
Calling every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
Peace breaks out in the battle of the sexes
We start to learn what the other one expects is We stay away from what the other one rejects is And have respect for individual perspectives
We’re gonna break out of this cycle of dependency
And liberate each other from a hopeless life of drudgery
And wake up to the truth as we dispel all of this secrecy
Simplify the situation when we learn to speak plainly
We’re gonna take control of the machinery
Bad little actors that chew up the scenery
Job number one is gonna be findin' a way
We can rave all night, meditate all day
Mankind’s strugglin' hard to see the light
To hear the voice of the spirit in the night
To lay down his heavy burden and pick up his soul power
Build a Heaven on earth hour by hour by hour
Child protection, more careful mate selection
Everyone wants to be wanted by a natural father and mother
Lookin' for a sense of wonder, don’t let your faith go under
This is a beautiful world if we could only give up fighting
The answer is surrender, every race, every gender
Beat our swords into plowshares, on the anvil of a pure heart
We gotta have honest answers and the courage to take our chances
Opportunity’s knockin' loud, give me your attention
We want more sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Calling every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people go Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow
Peace on the earth, children
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
More sex, more comforting
Foreplay and afterglow, let my people know
Peace on the earth, children sheltering
Every man, every woman
We’re gonna take control of our own bodies
Şarkı sözü çevirisi
Sana Yeni Dünya düzeninden bahsedeyim.
Sınıra kaçmanı sağlayacak türden değil.
Bu bir devrime sarılmış yeni bir din
Zihinsel kirliliğiniz için kanıtlanmış bir çözüm ile
Arabalar, altın külçeler, zincirler ve elmas yüzükler
Bunlar semboller, gerçek şeyleri istiyoruz
Ruhta barış ve doğal bir içgörü
Zihni memnun eden ve vücudu doğru hissettiren şeyler
Kimsenin sana Tanrı'nın mizah anlayışı olmadığını söylemesine izin verme.
Birisi kızgın olduğunu söyledi ama bu sadece bir söylentiydi.
Vaiz bağırmaya başladığında güldüğünü biliyorum.
Trippin ' kötü ve seks kirli nasıl
Doğa hayatınızın uzun ve güçlü olmasını istiyor
Çocuk sahibi olmak ve onlara nerede yanlış gittiğini göstermek
Yani eğer yaşam tarzınız sizi cehenneme veya hapishaneye götürürse
Uyan ve dinle, kaçırdığın şey bu
Özgür irade, dolgumuzu alamıyor gibi görünüyor
Biz dilenciyiz, biz seçiciyiz, güç eksikliğinden sarhoşuz
Anlayışa inanıyorum, nereye indiğimizi bilmeliyim.
Şimdi anketimi yapıyorum, eller Yukarı, eğer benimle birlikteysen, başka bir seçenek ister misin? Sessiz sesleri duyamıyorum
Tüm ışıkları kısmak, sesi kısmak lazım
Biraz daha bağışla, şahidim kim olacak?
Eğer bu duruşmaya katlanmak zorunda kalırsak, birileri bize dokunmak zorundadır, daha fazla seks yapmalıyız, daha rahatlatıcı
Biraz daha ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Herkes yeryüzünde barış istiyor, çocuklar sığınıyor
Her erkeği, her kadını çağırıyor
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Cinsiyetler savaşında barış patlak veriyor
Diğerinin ne beklediğini öğrenmeye başlıyoruz, diğerinin reddettiği şeyden uzak duruyoruz ve bireysel bakış açılarına saygı duyuyoruz
Bu bağımlılık döngüsünden kurtulacağız.
Ve birbirinizi umutsuz bir angarya hayatından kurtarın
Ve tüm bu gizliliği ortadan kaldırırken gerçeğe uyanın
Açıkça konuşmayı öğrendiğimizde durumu basitleştirin
Bunun için bir makine kontrol ediyoruz
Sahneyi çiğneyen kötü küçük aktörler
Bir numaralı iş bir yolunu bulacak.
Bütün gece rave yapabiliriz, bütün gün meditasyon yapabiliriz
İnsanoğlu ışığı görmek için çok mücadele ediyor
Gece ruhun sesini duymak için
Onun ağır yükünü bırakmaya ve onun ruh gücünü almak için
Yeryüzünde bir cennet inşa et Saat Saat Saat
Çocuk koruma, daha dikkatli arkadaşı seçimi
Herkes doğal bir baba ve anne tarafından aranmak istiyor
Merak duygusu arıyorum, inancınızın altına girmesine izin vermeyin
Eğer savaşmaktan vazgeçebilseydik, bu çok güzel bir dünya.
Cevap teslim olmak, her ırk, her cinsiyet
Kılıçlarımızı saf bir kalbin örsünde pulluk parçalarına ayırın
Dürüst cevaplara ve şansımızı denemek için cesarete sahip olmalıyız
Fırsat yüksek sesle çalıyor, bana dikkatinizi verin
Daha fazla seks istiyoruz, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkeği, her kadını çağırıyor
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkımın yeryüzünde barış yapmasına izin verin, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkım izin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow
Yeryüzünde barış, çocuklar
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.
Daha fazla seks, daha rahatlatıcı
Ön sevişme ve afterglow, halkıma bildirin
Yeryüzünde barış, çocuklar barınak
Her erkek, her kadın
Kendi bedenlerimizin kontrolünü ele geçireceğiz.