Todd Rundgren — The Last Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "The Last Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the last ride
Our little game is over
It’s the last ride
It’s time to take you home
And we can’t cry 'cause we seen it comin'
No use runnin', take it slower
It’s a dangerous drive
I’m afraid to arrive
But I strive to survive
More a fool than alive
I thought, I knew just everything
I had it made and I could coast
But I turned away love when I needed it most
It’s the last ride
My little game is over
It’s the last ride
It’s time to take me home
And I can’t cry 'cause I seen it comin'
No use runnin', take it slower
And the road rolls around
And turns through the town
The depression drips down
And glazes the ground
Horizons east and skylines west
(The moon, the sun and all the rest)
The loving son, the faithful wife
(The burnt out wreck of a poor man’s life)
The Father, Son and Holy Ghost
They all turned away love when they needed it most
It’s the last ride
Their little game is over
It’s the last ride
It’s time to take them home
And they can’t cry 'cause they seen it comin'
It’s time to take you home
It’s time, it’s time, it’s time to take you home
Şarkı sözü çevirisi
Bu son yolculuk
Bizim küçük oyun bitti
Bu son yolculuk
Zaman seni eve götürmek için
Ve ağlayamayız çünkü geldiğini gördük.
Koşmaya gerek yok, daha yavaş al
Bu tehlikeli bir sürüş
Gelmeye korkuyorum
Ama hayatta kalmak için çabalıyorum
Hayattan daha aptal
Düşündüm, her şeyi biliyordum
Ben yaptım ve ben sahil olabilir
Ama en çok ihtiyacım olduğunda sevgiden vazgeçtim.
Bu son yolculuk
Benim küçük oyun bitti
Bu son yolculuk
Beni eve götürmenin zamanı geldi.
Ve ağlayamıyorum çünkü geldiğini gördüm.
Koşmaya gerek yok, daha yavaş al
Ve yol yuvarlanıyor
Ve şehir etrafında döner
Depresyon aşağı damlar
Ve zemini sırlar
Ufuklar Doğu ve skylines Batı
(Ay, güneş ve diğer her şey)
Sevgi dolu bir oğul, sadık bir eş
(Fakir bir adamın hayatının yanmış enkazı)
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh
En çok ihtiyaç duyduklarında hepsi sevgiden vazgeçti
Bu son yolculuk
Onların küçük oyun bitti
Bu son yolculuk
Onları eve götürmenin zamanı geldi
Ve ağlayamazlar çünkü geldiğini gördüler.
Zaman seni eve götürmek için
Zamanı geldi, zamanı geldi, seni eve götürmenin zamanı geldi