Todd Rundgren — Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Rundgren adlı sanatçının "Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to get up and face it Time to endure that aching
Time, I must keep account of Time, the exact amount of My life you’ve entwined in the game that you’ve designed
To waste my time, my precious time
All gone down the drain
Now it’s time to break the chain
Today’s the day
Today’s the day
We settle our scores
Because tommorrow we’re gonna wake up Even
Time, there is no such thing as Time, just the endless ring of Time after time of constant
Time wasted wrestling with
Something someone said that got glued inside your head
Somewhere in time, in ancient time
Hope the memory dies
Then you finally realize
Today’s the day
How many years must we continue
With bitter tears upon the menu?
The same old fears, a different venue
Now it appears the stress will end you
Let’s get it all out in the open
Somebody call and make it happen
In the boardroom, on the backstreets
Hugs and kisses, knives or axes
Why not here, why not now?
Why not here, why not now?
Why not today?
Şarkı sözü çevirisi
Zaman alıp yüz kez ağrıyan katlanmak
Zaman, zamanın hesabını tutmalıyım, tasarladığınız oyunda dolaştığınız hayatımın tam miktarı
Zamanımı, değerli zamanımı boşa harcamak
Her şey boşa gitti
Şimdi zinciri kırmanın zamanı geldi
Bugün o gün
Bugün o gün
Puanlarımızı hesaplıyoruz.
Çünkü yarın bile uyanacağız.
Zaman, zaman diye bir şey yoktur, sadece sabit zamandan sonra sonsuz zaman halkası
Zaman ile güreş boşa
Birisi kafanın içine yapıştırılmış bir şey söyledi.
Zaman içinde bir yerde, antik çağda
Umarım hafıza ölür
Sonra sonunda fark ettin
Bugün o gün
Kaç yıl devam etmeliyiz
Menüde acı gözyaşları ile mi?
Aynı eski korkular, farklı bir mekan
Şimdi stres sona erecek gibi görünüyor
Hepsini açığa çıkaralım.
Birisi Ara ve gerçekleşmesini sağla
Toplantı odasında, arka sokaklarda
Sarılmalar ve öpücükler, bıçaklar veya baltalar
Neden burada değil, neden şimdi değil?
Neden burada değil, neden şimdi değil?
Neden bugün değil?