Todd Snider — Big Finish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Todd Snider adlı sanatçının "Big Finish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Take your time, tell me slow
Should I stay?
And we both know you thought you knew
What I was just about to say
But you didn’t know, and you always think you do
I’ll tell ya, I been looking back over my shoulder
It’s not you that I’ve got to blame
If I could do this all over, I wouldn’t do nothing the same
It seemed like the right thing at the time
It seemed like the right thing at the time
I try to remember, it helps me forget
The older I get
The older I get the more I worry that the more I worry the older I get
And yet, I still worry
Ain’t that about a son of a bitch, I tell ya Some people can’t take no for an answer
Some people can’t even take yes for an answer
I can’t say for sure how I end up here but if I had to guess, I guess…
It seemed like the right thing at the time
It seemed like the right thing at the time
Tryin' to find some kinda way to cope
You’ve got to admit it ain’t the despair that gets you
It’s the hope
When I found myself with in Bozaga with these car keys
I just naturally assumed that I could drive
It seemed like the right thing at the time
It seemed like the right thing at the time

Şarkı sözü çevirisi

Acele etme, bana yavaş söyle
Kalmalı mıyım?
Ve ikimiz de çok iyi bildiğinizi sandığınız biliyor
Tam da söylemek üzere olduğum şey
Ama bilmiyordun ve her zaman bildiğini düşünüyorsun.
Sana söyleyeyim, omzumun üzerinden bakıyordum.
Suçlamam gereken sen değilsin.
Bunu her yerde yapabilseydim, hiçbir şeyi aynı şekilde yapmazdım
O zaman doğru şey gibi görünüyordu
O zaman doğru şey gibi görünüyordu
Hatırlamaya çalışıyorum, unutmama yardımcı oluyor
Yaşlandıkça
Yaşlandıkça daha fazla endişeleniyorum.
Ve yine de, hala endişeleniyorum
Bu bir orospu çocuğu değil mi, sana söylüyorum, bazı insanlar hayır cevabını kabul edemez
Bazı insanlar Evet cevabını bile kabul edemez
Ben kendimi burada buldum nasıl ama tahmin etmem gerekirse ben de emin değilim, sanırım …
O zaman doğru şey gibi görünüyordu
O zaman doğru şey gibi görünüyordu
Çalışıyorum bir çeşit şekilde başa çıkmak için bulmak için
Kabul etmelisin ki bu seni üzen umutsuzluk değil.
Bu umut
Kendimi Bozağa'da bu araba anahtarlarıyla bulduğumda
Doğal olarak araba kullanabileceğimi düşündüm.
O zaman doğru şey gibi görünüyordu
O zaman doğru şey gibi görünüyordu