Todd Snider — Brenda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Snider adlı sanatçının "Brenda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met on a train goin' somewhere fast
He could see what she had right on Together they build up an empire so vast
That no one and nothin' could stop them
He looked like a man of the people
She looked high as hell at the ball
Of course they made everybody so jealous
But no one could touch ‘em et all
It was true love
What while the rabbles was restin'
They conquered the world and beyond
With each new insatiable ambition
They tested and strengthened their bond
He wasn’t nearly as driven
She wasn’t nearly as fun
But together they was quite a combination
When it come down to gettin' it done
It was true love
True love
They amassed unspeakable fortunes and she still wasn’t satisfied
So he fell out to find what she wanted in her mind
What a hell of a ride
Bought private jet planes and castles
Took every pleasure that they could
Well good love comes with its troubles
Where things, things wouldn’t always be good
It was true love
There was a few times that she cheated
There was even some times when they split
But she upped and went and he got arrested
And she put up with it It was drugs
Cause what mattered was keepin' that feeling
What mattered was stayin' on top
Some say what’s keepin' them together so long
Is feelin' they’ve already thought they could drop
It’s true love
True, true love
These days he’s callin' her Brenda
That wasn’t always her name
That opened them to so many changes
As they weathered the pressures of change
Not long ago she almost lost him
Lesser man might’ve been dead
But just when she thought he might be giving up He was back up in business instead
It was true love
Tonight I’m sure he’s in some tavern, smokin', he’s drinkin' it in And I’m sure she’s holed up in that office, cruchin' the numbers again
He’s livin' it up while she’s workin'
I guess that’s just about right
Mick Jagger was born on a Monday morning
Keith Richards was born on a Saturday night
It was true love
It was true, it was true, it was true love
It was true, it was true love
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı bir yere giden bir trende tanıştım.
O kadar büyük bir imparatorluk kurdular ki birlikte doğru olanı görebiliyordu
Kimse ve hiçbir şey onları durduramaz
Halkın bir adamı gibi görünüyordu
Baloda cehennem gibi görünüyordu
Tabii ki herkesi çok kıskandılar.
Ama kimse onlara dokunamazdı.
Gerçek aşktı
Ayaktakımları dinlenirken ne oldu?
Dünyayı ve ötesini fethettiler
Her yeni doyumsuz hırs ile
Bağlarını test ettiler ve güçlendirdiler
O kadar azimli değildi
O kadar eğlenceli değildi
Ama birlikte oldukça iyi bir kombinasyondu
Her şey yoluna girdiğinde
Gerçek aşktı
Gerçek aşk
Onlar tarifsiz servetler topladı ve o hala memnun değildi
Bu yüzden onun aklında ne istediğini bulmak için dışarı düştü
Ne cehennem bir yolculuk
Özel jet uçakları ve kaleler aldım
Yapabildikleri her zevki aldı
İyi aşk sorunları ile birlikte gelir
Şey, sen her zaman iyi olmaz nerede
Gerçek aşktı
Birkaç kez aldattı.
Bölünmüş oldukları zaman bile oldu
Ama o ayağa kalktı ve gitti ve tutuklandı
Ve buna katlandı. uyuşturucuydu.
Çünkü önemli olan bu duyguyu korumaktı.
Önemli olan zirvede kalmaktı.
Bazı birlikte ne kadar uzun kalma' onlara söyle
Düşebileceklerini düşünmüşler.
Bu gerçek aşk
Gerçek, gerçek aşk
Bu günlerde ona Brenda diyor.
Bu her zaman onun adı değildi
Bu onları çok fazla değişikliğe açtı
Değişimin baskısından kurtulduklarında
Çok uzun zaman önce neredeyse onu kaybediyordu.
Daha küçük bir adam ölmüş olabilir
Ama ne zaman düşündü belki PES Etti yedeklemek iş yerine
Gerçek aşktı
Bu gece eminim bir meyhanede, sigara içiyor, içiyor ve eminim ki o ofiste saklanıyor, sayıları tekrar cruchin
O çalışırken o yaşıyor.
Bu konuda çok iyi sanırım
Mick Jagger pazartesi sabahı doğdu
Keith Richards bir Cumartesi gecesi doğdu
Gerçek aşktı
Bu doğruydu, doğruydu, gerçek aşktı
Bunun doğru olduğunu, gerçek aşk olduğunu