Todd Snider — Rose City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Todd Snider adlı sanatçının "Rose City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We wrote our names in the tunnel back when
Coos Bay was as far away as we’d ever been
Pine trees climbing up winding hills
Fishing boats and paper mills
Multnomah County’s where I come from
Hometown to Bigfoot and the Burnside bums
Rain clouds hangin' down low and grey
God knows I wish it would have rained today
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’m drivin' through some other town
Radio on with the windows down
Old song comes on from a long time ago
How on earth did that DJ know?
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Rain rain rain
Pouring rain doesn’t bother me
We wrote our names in the tunnel back then
And last night we went down and did it again
One sip too many from that old loving cup
Rose City people never do grow up
Tonight I’ve got those old Rose City blues
Tonight I’ve got those old Rose City blues

Şarkı sözü çevirisi

Tünelde isimlerimizi yazmıştık.
Coos Körfezi şimdiye kadar olduğumuz kadar uzaktı
Çam ağaçları dolambaçlı tepelere tırmanıyor
Balıkçı tekneleri ve kağıt fabrikaları
Multnomah County benim geldiğim yer
Bigfoot ve Burnside bums memleketi
Yağmur bulutları aşağı sarkıyor ve gri
Tanrı bilir, keşke bugün yağmur yağsaydı.
Bu gece o eski Rose City blues'um var
Bu gece o eski Rose City blues'um var
Bu gece başka bir kasabadan geçiyorum.
Pencereler kapalıyken radyo açık
Eski şarkı uzun zaman önce geliyor
O DJ nereden biliyor?
Bu gece o eski Rose City blues'um var
Bu gece o eski Rose City blues'um var
Yağmur yağmur yağmur
Sağanak yağmur beni rahatsız etmiyor
O zamanlar tünelde isimlerimizi yazmıştık.
Ve dün gece aşağı indik ve tekrar yaptık
O eski sevgi dolu bardaktan bir yudum çok fazla
Rose City halkı asla büyümez
Bu gece o eski Rose City blues'um var
Bu gece o eski Rose City blues'um var