Todd Snider — Some Things Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Todd Snider adlı sanatçının "Some Things Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He took the kid to see a doctor on the other side of town
Signed in with a nurse, sat down
The boy played with toys on the waiting room floor
He tried to read a paper that he read before
«The doctor will see you now» is not what that means
It’s a smaller room with even less magazines
Where you wait around another hour it seems
Like an hour
Lord, it seems like an hour
All the days go by
No real point in wondering why
You can’t undo what’s done
No matter how hard you try
Some things are the way they are
'Cause some things are the way they are
Love will be enough
He met the boy’s mama when they were both young
The kid come along and then another two sons
Together they had weathered what hardships came
But this kind of trouble, it wasn’t the same
So much seemed to be depending on this
The doctor come in looking down that list
Made a little small talk, he stuck the needle in
Drew a little blood and was gone again
The kid cried
And pulled close to the old man’s side
It was then he realized
It didn’t matter
All the days go by
No real point in wondering why
You can’t undo what’s done
No matter how hard you try
Some things are the way they are
'Cause some things are the way they are
The truth of the matter come crashing in
Long before the doctor come back again
That the truth didn’t matter whether or not he knew it
True love matters and that’s all there is to it
I’ll say it again, true love matters and that’s all there is to it
So when the doctor come back with his glasses pushed low
And said, «We run the test and here’s what they show»
He said, «Wait, Doc, let me pay you and go
«I don’t need to know
«I don’t need to know, no no»
All the days go by
No real point in wondering why
You can’t undo what’s done
No matter how hard you try
Some things are the way they are
'Cause some things are the way they are
Love will be enough
Love will be enough
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğu şehrin diğer tarafında bir doktora götürdü.
Bir hemşire ile giriş yaptı, oturdu
Çocuk bekleme odasında oyuncaklarla oynadı
Daha önce okuduğu bir makaleyi okumaya çalıştı.
"Doktor seni şimdi görecek» demek değil.
Daha az dergiye sahip daha küçük bir oda
Bir saat daha beklediğin yerde öyle görünüyor
Bir saat gibi
Tanrım, bir saat gibi görünüyor.
Tüm günler geçiyor
Nedenini merak etmenin gerçek bir anlamı yok
Yapılanları geri alamazsın.
Denemek ne kadar zor olursa olsun
Bazı şeyler olduğu gibi
Çünkü bazı şeyler olduğu gibi.
Aşk yeterli olacak
İkisi de gençken çocuğun annesiyle tanıştı.
Çocuk geliyor ve sonra iki oğlu daha var
Birlikte ne zorluklar geldi yıpranmış vardı
Ama bu tür bir sorun, aynı değildi
Bu kadar bağlı olmak gibiydi
Doktor gelip listeyi inceliyor.
Küçük bir konuşma yaptı, iğneyi içeri soktu.
Biraz kan çekti ve tekrar gitti
Çocuk ağladı
Ve yaşlı adamın yanına yaklaştı
O zaman fark etti
Önemli değil
Tüm günler geçiyor
Nedenini merak etmenin gerçek bir anlamı yok
Yapılanları geri alamazsın.
Denemek ne kadar zor olursa olsun
Bazı şeyler olduğu gibi
Çünkü bazı şeyler olduğu gibi.
İşin gerçeği çökmesini gelir
Doktor geri dönmeden çok önce
Gerçek şu ki, bunu biliyordu olsun ya da olmasın bir önemi yoktu
Gerçek aşk önemlidir ve hepsi bu kadar
Tekrar söyleyeceğim, gerçek aşk önemlidir ve hepsi bu kadar
Bu yüzden doktor gözlükleriyle geri döndüğünde aşağı itti
Ve dedi ki, «testi yapıyoruz ve işte gösterdikleri şey»
Dedi ki, " bekle, doktor, sana ödeme yapayım ve gideyim
"Bilmeme gerek yok
"Bilmeme gerek yok, hayır hayır»
Tüm günler geçiyor
Nedenini merak etmenin gerçek bir anlamı yok
Yapılanları geri alamazsın.
Denemek ne kadar zor olursa olsun
Bazı şeyler olduğu gibi
Çünkü bazı şeyler olduğu gibi.
Aşk yeterli olacak
Aşk yeterli olacak