Toše — Forever In A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toše adlı sanatçının "Forever In A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you feel like starting over
breaking from these chains
leaving all your yesterdays and moving on again
do you wanna see a sunrise
rising from the dark
and go a thousand miles
to find the way back to the start
and make me live forever
never let me go
yesterday is over
we just need to find another way
feel everything inside
let the moment come alive
no looking back, just let it go
help me find a way
turn the night into the day
don’t let it slip away
live forever in a day
I can feel it rising stronger
in my heart again
gonna take my chances now and let the light shine in
and live as if forever
was only for today
the story’s starting over
we just need to find another way
feel everything inside
let the moment come alive
no looking back just let it go
help me find a way
turn the night into the day
don’t let it slip away
live forever in a day
oh and I won’t look back
when all the days are gone
and there will be no sorrow
for all my races run
if I truly love the moment in the sun
don’t let it slip away
leave forever in a day
Şarkı sözü çevirisi
Baştan başlamak ister misin
bu zincirlerden kopmak
tüm geçmişlerini bırakıp tekrar devam et
güneşin doğuşunu görmek ister misin
karanlıktan yükselen
ve bin mil gitmek
başlangıç için bir yol bulmak için
ve sonsuza dek yaşamamı sağla
asla gitmeme izin verme
dün bitti
sadece başka bir yol bulmalıyız.
içindeki her şeyi hisset
anın canlanmasına izin verin
geriye bakmak yok, sadece bırak gitsin
bir yol bulmama yardım et
geceyi gündüze çevir
elinden kaçmasına izin verme
bir günde sonsuza kadar yaşa
Daha güçlü yükseldiğini hissedebiliyorum.
kalbimde yine
şimdi şansımı deneyeceğim ve ışığın içeri girmesine izin vereceğim
ve sonsuza kadar yaşamak
sadece bugün için oldu
hikaye baştan başlıyor.
sadece başka bir yol bulmalıyız.
içindeki her şeyi hisset
anın canlanmasına izin verin
geriye bakmak yok, sadece bırak gitsin.
bir yol bulmama yardım et
geceyi gündüze çevir
elinden kaçmasına izin verme
bir günde sonsuza kadar yaşa
oh ve geriye bakmayacağım
tüm günler geride kaldığında
ve üzüntü olmayacak
tüm yarışlarım için koşuyorum
eğer güneşteki anı gerçekten seviyorsam
elinden kaçmasına izin verme
bir gün içinde sonsuza dek terk et