Tohpati — Land Of Gods (Nusa Dewata) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tohpati adlı sanatçının "Land Of Gods (Nusa Dewata)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakın, çok uzak olmayan bir arazi
Tanrıların ülkesi, bir yıldız gibisin
Güney doğu, batı Güney
Ve hiçbir yerin kuzeyinde
Nerede olduğunu biliyorum
Seni denizin hemen yanında buldum.
Dalgaların kalbimi tutuyordu.
Aşık oldum ve kendimi buldum
Gökyüzünüz tarafından korunaklı
Nusa Dewata, şarkı söylediğini duyuyorum.
Rüyalardan duyduğum şarkılar gitti
Nusa Dewata, sesini duyuyorum.
Sanki seninle olmam gerektiğini söylüyormuş gibi adımı çağırıyorum.
Nusa Dewata, rüzgarın çok nazik
İhale esinti ile yüzümü öpmek
Nusa Dewata, Ayın gülümsüyor
Gece boyunca bana çok sıcak bir ışık parlıyor
Nusa Dewata, romantizmi hissediyorum
Beni çok yeni bir aşkla dolduruyor
Nusa Dewata, seni asla terk etmeyeceğim.
Ve bundan sonra seninle olacağım
Seninle olacağım