Tokio Hotel — Forgotten Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Forgotten Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was disapproved
So cold the night
The weak ones lose the fight
Too many of them out there
Noone seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We’ll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do They’re laughing, and crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
Too tired of good-byes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever died
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We’ll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do The’re laughing and crying
Wanna live here
Like me and you
It shouldn’t really be that way
It shouldn’t really be that way
We see, we feel, believe
Just like you
We’re laughing and crying
Wanna live here
We see, we feel, believe
Just like you
We’re laughing and crying
Wanna live here
Just like you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece normal bir gün
Sokaklar mezarlara dönüşüyor
İzler kaldırıldı
Arama onaylanmadı
Gece çok soğuk
Zayıf olanlar Savaşı kaybeder
Dışarıda çok fazla var.
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama hiç tanınmamış
Her şeyi kendi başlarına bıraktılar
Unutulmuş çocuklar
Asla bir isim duymayacağız
Tüm suçu taşıyorlar
Zincirleri kırmak için çok genç
Unutulmuş çocuklar
Görüyorlar, hissediyorlar, inanıyorlar
Tıpkı bizim gibi gülüyorlar ve ağlıyorlar
Burada yaşamak istiyorum
Benim ve senin gibi
Işıksız gözler
Elveda çok yorgun
Asla kucaklanmış hissetmedim
Ve her yüz korkmuş
Kılık değiştirmiş bir hayat
Umut sonsuza dek öldü
Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama hiç tanınmamış
Her şeyi kendi başlarına bıraktılar
Unutulmuş çocuklar
Asla bir isim duymayacağız
Tüm suçu taşıyorlar
Zincirleri kırmak için çok genç
Unutulmuş çocuklar
Görüyorlar, hissediyorlar, inanıyorlar
Tıpkı bizim yaptığımız gibi gülüyor ve ağlıyor
Burada yaşamak istiyorum
Benim ve senin gibi
Gerçekten bu şekilde olmamalı
Gerçekten bu şekilde olmamalı
Görüyoruz, hissediyoruz, inanıyoruz
Tıpkı senin gibi
Gülüyoruz ve ağlıyoruz
Burada yaşamak istiyorum
Görüyoruz, hissediyoruz, inanıyoruz
Tıpkı senin gibi
Gülüyoruz ve ağlıyoruz
Burada yaşamak istiyorum
Tıpkı senin gibi