Tokio Hotel — Monsoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Monsoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring at a broken door
There’s nothing left here anymore
My room is cold
It’s making me insane
I’ve been waiting here so long
But now the moment seems to’ve come,
I see the dark clouds coming up again.
Running through the monsoon
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we’ll be running somewhere new
Through the monsoon.
Just me and you
A half moon’s fading from my sight
I see a vision in its light
But now it’s gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name, I don’t know how
Why can’t we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we’ll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey! Hey!
I’m fighting all this power
Coming in my way
Let it send me straight to you
I’ll be running night and day
I’ll be with you soon
Just me and you
We’ll be there soon
So soon
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we’ll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kapıya bakıyorum.
Artık burada hiçbir şey kalmadı.
Odam soğuk
Deli olan beni yapıyor.
Uzun zamandır burada bekliyorum.
Ama şimdi o an geldi gibi görünüyor,
Kara bulutların tekrar yükseldiğini görüyorum.
Muson koşuyor
Dünyanın ötesinde,
Zamanın sonuna kadar,
Yağmurun acıtmayacağı bir yer.
Fırtına ile mücadele,
Mavi içine,
Ve kendimi kaybettiğimde seni düşünüyorum.,
Çok fazla prova olacağız
Muson boyunca.
Sadece ben ve sen
Yarım ay gözümün önünden kayboluyor.
Onun ışığında bir vizyon görüyorum
Ama şimdi gitti ve beni çok yalnız bıraktı
Şimdi seni bulmak için var biliyorum
Adını duyabiliyorum, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Neden bu karanlığı evimiz gibi hissettiremiyoruz?
Muson koşuyor
Dünyanın ötesinde
Zamanın sonuna kadar
Yağmurun acıtmayacağı bir yer.
Fırtına ile mücadele
Mavi içine
Ve kendimi kaybettiğimde seni düşünüyorum.
Çok fazla prova olacağız
Ve hiçbir şey beni senden alıkoyamaz
Muson boyunca
Hey! Hey!
Tüm bu güçle savaşıyorum
Yoluma geliyor
Beni doğrudan sana göndermesine izin ver
Çalışan gece ve gündüz olacağım
Yakında seninle olacağım.
Sadece ben ve sen
Yakında orada olacağız
Çok yakında
Muson koşuyor
Dünyanın ötesinde
Zamanın sonuna kadar
Yağmurun acıtmayacağı bir yer.
Fırtına ile mücadele
Mavi içine
Ve kendimi kaybettiğimde seni düşünüyorum.
Çok fazla prova olacağız
Ve hiçbir şey beni senden alıkoyamaz
Muson boyunca
Muson boyunca
Sadece ben ve sen
Muson boyunca
Sadece ben ve sen