Tokio Hotel — Screamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Screamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through
I’m such a sad, sad sight
It’s such a cold, cold night
I’m screaming on the top of the world
Can you hear me?
I’m screamin' from the top of the world
can you hear me?
Don’t you know that
I’m screamin' from the top of the world
Don’t you feel me?
I’ll scream till I’m bleeding
and I will crush through the ceiling
No, you don’t know
what I’m feeling
and that I’m dying
trying, trying
Can you hear me?
I’m screamin' from the top of the world
Can you hear me?
I’ve analyzed everything, anything
That you do I am physically, mentally over obsessed with you
I’m such a sad, sad sight
It’s such a cold, cold night
And I’m so close
To what I’ve dreamed of But it hurts so Yeah, it hurts so
I’m screamin' on the top of the world
But I don’t think I can be heard by you, you
Could it be you never will?
Could it be I have to kill?
This dream that makes me ill
Şarkı sözü çevirisi
Asla başka bir şey görmedim
Tam senin gibi
Bana boş boş bakıyorsun.
Sadece sağa bak
Bu üzücü, üzücü bir manzara ediyorum
Çok soğuk, çok soğuk bir gece
Dünyanın tepesinde çığlık atıyorum.
Beni duyuyor musun?
Dünyanın tepesinden çığlık atıyorum.
beni duyuyor musun?
Bilmiyor musun
Dünyanın tepesinden çığlık atıyorum.
Beni hissetmiyor musun?
Kanayana kadar çığlık atacağım.
ve ben tavandan ezeceğim
Hayır, bilmiyorsun
ne hissediyorum
ve ben ölüyorum
deniyorum, deniyorum
Beni duyuyor musun?
Dünyanın tepesinden çığlık atıyorum.
Beni duyuyor musun?
Her şeyi analiz ettim, her şeyi.
Fiziksel olarak, zihinsel olarak sana aşırı takıntılıyım.
Bu üzücü, üzücü bir manzara ediyorum
Çok soğuk, çok soğuk bir gece
Ve ben çok yakınım
Hayal ettiğim şey için ama çok acıyor Evet, çok acıyor
Dünyanın tepesinde çığlık atıyorum.
Ama senin beni duyduğunu sanmıyorum.
Hiç yapmayacak mısın?
Öldürmek zorunda mıyım?
Beni hasta eden bu rüya