Tokio Hotel — Spring nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokio Hotel adlı sanatçının "Spring nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
�ber den D�chern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht h�ren willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Tr�ne die f�llt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch h�llt.
Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.
In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee f�llt einsam,
Du sp�rst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du tr�umst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.
Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.
Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.
Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.
Ich schrei in die Nacht f�r Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betr�gen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten z�hlt nicht,
Bitte spring nicht.
Spring nicht.
Und h�lt Dich das auch nicht zur�ck.
Dann spring ich f�r Dich.
Şarkı sözü çevirisi
D Ch chern hakkında,
çok soğuk mu,
ve çok sessiz.
Adını gizli tutuyorum.,
çünkü o artık sende.,
dinlemek istemiyorum.
Şehrin uçurumu,
düşen her gözyaşı yutar.
Aşağıda hiçbir şey yok.,
seni burada tutan şey.
Senin için geceye çığlık atıyorum,
beni hayal kırıklığına uğratma,
Sakın atlama.
Işıklar seni yakalamıyor.,
sana ihanet ediyorlar.
Sakın atlama.
Hatırlamak,
Sana ve bana.
Oradaki dünya sayılmaz.,
Lütfen atlama.
Gözlerinde,
her şey anlamsız ve boş görünüyor.
Kar yalnız düşüyor,
Uzun süre hissetmiyorsun.
Orada bir yerlerde,
kayıp gittin.
Sonun hayalini kuruyorsun.,
her şeye yeniden başlamak.
Senin için geceye çığlık atıyorum,
beni hayal kırıklığına uğratma
Sakın atlama.
Işıklar seni yakalamıyor.,
sana ihanet ediyorlar.
Sakın atlama.
Hatırlamak,
Sana ve bana.
Oradaki dünya sayılmaz.,
Lütfen atlama.
Ne kadar bilmiyorum ,
Seni tutabilirim.
Ne kadar bilmiyorum.
Elimi tut,
yeniden başlayacağız.
Sakın atlama.
Senin için geceye çığlık atıyorum,
beni hayal kırıklığına uğratma
Sakın atlama.
Işıklar seni yakalamıyor.,
sana ihanet ediyorlar.
Sakın atlama.
Hatırlamak,
Sana ve bana.
Oradaki dünya sayılmaz.,
Lütfen atlama.
Sakın atlama.
Ve bu da seni geri tutmuyor.
O zaman senin için atlarım.