ТОКИО — Жемчужина мира şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТОКИО adlı sanatçının "Жемчужина мира" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Выбросить все из своей головы.
Видеть тебя, остальное не видеть…
Пытаться остаться собой в слове «мы»,
Действовать так, чтоб тебя не обидеть.
Твердо ступая по жизни-реке,
Сжимая в руке Жемчужину Мира.
Быть рядом с тобой, от рабов вдалеке,
Свободные люди, любовь — наша сила.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Да, я оттаял и понял тебя,
И сердце твое мне все ближе и ближе.
Ты говорила, что знаешь меня,
И крылья свои я теперь уже вижу.
Ты напевала усталой душе —
Хватит уже, выходи мне навстречу.
Я слушал и плакал, и верил тебе.
Я знал, что когда-нибудь я тебя встречу.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Небо в наших руках! Мы рождены летать в облаках.
Звезда удачи, свети нам ярче! Солнца лучи, развейте тучи.
Верю в нашу любовь… И навсегда остаюсь с тобой.
Я — Планета, а ты — Чудо Света. Мы непобедимы, имея все это.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi kafandan atmak.
Seni görmek, gerisini görmek değil…
Kendimizi «biz " kelimesinde kalmaya çalışın»,
Seni incitmeyecek şekilde davranmak.
Hayat boyunca sıkıca adım-nehir,
Dünyanın incisi elinde tutarak.
Senin yanında olmak, uzaktaki kölelerden,
Özgür insanlar, aşk bizim gücümüzdür.
Gökyüzü bizim elimizde! Bulutlarda uçmak için doğduk.
Şans yıldızı, bize daha parlak ışık! Güneş ışınları, bulutları yay.
Aşkımıza inanıyorum ve sonsuza kadar seninle kalacağım.
Ben bir Gezegenim, sen de dünyanın Mucizesisin. Her şeye sahipken yenilmeziz.
Evet, çözdüm ve anladım,
Ve kalbin bana daha yakın ve daha yakın.
Beni tanıdığını söylemiştin.,
Ve şimdi kanatlarımı görebiliyorum.
Yorgun bir ruh mırıldanıyorsun. —
Hadi ama, benimle buluş.
Dinledim, ağladım ve sana inandım.
Bir gün seni göreceğimi biliyordum.
Gökyüzü bizim elimizde! Bulutlarda uçmak için doğduk.
Şans yıldızı, bize daha parlak ışık! Güneş ışınları, bulutları yay.
Aşkımıza inanıyorum ve sonsuza kadar seninle kalacağım.
Ben bir Gezegenim, sen de dünyanın Mucizesisin. Her şeye sahipken yenilmeziz.
Gökyüzü bizim elimizde! Bulutlarda uçmak için doğduk.
Şans yıldızı, bize daha parlak ışık! Güneş ışınları, bulutları yay.
Aşkımıza inanıyorum ve sonsuza kadar seninle kalacağım.
Ben bir Gezegenim, sen de dünyanın Mucizesisin. Her şeye sahipken yenilmeziz.