Tokyo Blade — Warrior Of The Rising Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Blade adlı sanatçının "Warrior Of The Rising Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a long time ago, when the sword was your soul
And the sun turned to gold, and the day turned to night
A man stands alone, knowing he has the right
And the power of life, over all he surveys
With his sword in his hand, he rules all the land
Even fools understand, he lives just to fight
A man rich in pride, no one dares to defy
Don’t stare in his eyes, 'cos he’s the samurai
He bows his head and cries
'By The Sword I Will Live To Die'
His eyes are ablaze when he screams out his name
He lifts his sword to the rising sun
The sun hits the steel as he’s shielding his eyes
He rules with the blade, will it drive him insane?
Death in life is his only way
Blood stains the land as they heed his commands
He’ll fight to the death, when he makes his last stand
The time will come when they claim his crown
He’ll be cut down 'cos he’s only a man
But until that day, he will rule all this land
Samurai!
Samurai!
Samurai!
Samurai!
By the sword, You live to die…
You first killed so long ago
The way the warrior learns to fight
Can you feel your life’s blood draining away?
Has the power to foresee
Knows the future, what’s been before
Can’t you see he’s getting stronger? Sa-mur-ai!
Samurai!
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce, kılıç senin ruhun olduğunda
Ve güneş altına döndü ve gün geceye döndü
Bir adam tek başına duruyor, hakkı olduğunu bilerek
Ve hayatın gücü, her şeyden önce
Elinde kılıcıyla, tüm toprakları yönetiyor
Aptallar bile anlıyor, sadece savaşmak için yaşıyor
Gurur bakımından zengin bir adam, kimse meydan okumaya cesaret edemez
Gözlerine bakma, çünkü o bir samuray.
Başını eğiyor ve ağlıyor
'Kılıçla Ölmek İçin Yaşayacağım'
Adını haykırdığında gözleri yanıyor.
Kılıcını yükselen güneşe kaldırıyor
Güneş, gözlerini korurken çeliğe çarpıyor
Bıçakla hükmediyor, bu onu delirtecek mi?
Hayatta ölüm onun tek yolu
O'nun emirlerini dinlerken toprağı kan lekeliyor.
Son duruşunu yaptığında ölümüne savaşacak.
Tacını talep ettikleri zaman gelecek.
Kesilecek çünkü o sadece bir erkek.
Ama o güne kadar, tüm bu toprakları yönetecek
Samuray!
Samuray!
Samuray!
Samuray!
Kılıçla, ölmek için yaşarsın…
Çok uzun zaman önce öldürdün.
Savaşçının savaşmayı öğrenme şekli
Hayatının kanının aktığını hissedebiliyor musun?
Öngörme gücüne sahiptir
Geleceği bilir, daha önce ne oldu
Güçlendiğini görmüyor musun? Sa-mur-ai!
Samuray!