Tokyo Rose — Right As Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tokyo Rose adlı sanatçının "Right As Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotten used to facing cynics, but they never see me break.
I’ve been branded and been used, but baby, don’t make a mistake
Don’t underestimate me, no.
‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down. I’ve heard
Every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
You’ve probably heard the worst about me, but only I’m sure
Of the truth. Never told you that I’m cursed, can’t save me. I’ve found
The only guard, that’s ever helped me before in you.
And think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down. I’ve heard
Every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
In the way, you breathe colour into my world.
My snowflake I love to watch you spin and twirl
‘Cause I think I’ve got what you’re looking for, put a little
Of your faith in me, I won’t let myself let you down
I’ve heard every word that your mother says, she’s right on all accounts but
One, I’m right for you as rain.
Şarkı sözü çevirisi
Alaycılarla yüzleşmeye alıştım, ama asla kırıldığımı görmediler.
Damgalandım ve kullanıldım, Ama bebeğim, hata yapma
Beni hafife alma, yok etme.
Çünkü sanırım aradığın şeye sahibim.
Bana olan inancından dolayı seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Duydum
Annenin söylediği her kelime, tüm hesaplarda haklı ama
Bir, senin için yağmur kadar haklıyım.
Muhtemelen hakkımda en kötüsünü duymuşsundur, ama sadece eminim
Gerçeğin. Sana lanetlendiğimi söylemedim, beni kurtaramazsın. Buldum
Daha önce bana yardım eden tek gardiyan.
Ve aradığın şeye sahip olduğumu düşünüyorum, biraz koy
Bana olan inancından dolayı seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Duydum
Annenin söylediği her kelime, tüm hesaplarda haklı ama
Bir, senin için yağmur kadar haklıyım.
Bu arada, benim dünyama renk soluyorsun.
Kar tanem dönmeni ve dönmeni izlemeyi seviyorum
Çünkü sanırım aradığın şeye sahibim.
Bana olan inancından dolayı, kendimi seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Annenin söylediği her kelimeyi duydum, tüm hesaplarda haklı ama
Bir, senin için yağmur kadar haklıyım.