Told Slant — Sleep Instead of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Told Slant adlı sanatçının "Sleep Instead of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
home
I call it linoleum floors
a rotting wood porch and kids
singing to 80s pop songs
I sleep in my clothes and dream
pretty terrible things
I wish I could dream of you
but it gets harder each night
I barter your light for lust
sleep
for most of the day if I can
I’d rather not go and dance
because you’re always too close
you step on my toes I can’t
think of a way to say no or think of thinking of those ways
why would I want to get up
I’d probably fuck up some more
home never seemed so sad
kids never seemed so sad
my dreams never seemed so sad
you never seemed so sad
sleep never felt so good
your dance never seemed so sad
I can’t but I wish I could
some days
I am so fucked up
Şarkı sözü çevirisi
ev
Ben buna linolyum zeminler diyorum
çürüyen ahşap sundurma ve çocuklar
80'lerin pop şarkılarına şarkı söylemek
Giysilerimde uyuyorum ve hayal ediyorum
oldukça korkunç şeyler
Keşke seni hayal edebilseydim.
ama her gece daha da zorlaşıyor
Şehvet için ışığını değiştiriyorum
uyku
günün çoğu için eğer yapabilirsem
Gidip dans etmemeyi tercih ederim.
çünkü her zaman çok yakınsın.
ayak parmaklarıma basıyorsun. yapamam.
hayır demenin bir yolunu düşünün ya da bu yolları düşünmeyi düşünün
neden kalkmak isteyeyim
Muhtemelen biraz daha sıçardım
ev hiç bu kadar üzgün görünmüyordu
çocuklar hiç bu kadar üzgün görünmüyordu
hayallerim hiç bu kadar üzücü görünmemişti.
hiç bu kadar üzgün görünmüyordun.
uyku hiç bu kadar iyi olmamıştı
dansın hiç bu kadar üzücü görünmemişti.
Yapamam ama çok isterdim
gelecekte
O kadar kafayı ben