Tom Astor — Ein Grabstein Überall (A Tombstone Every Mile) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Astor adlı sanatçının "Ein Grabstein Überall (A Tombstone Every Mile)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you big and barely men who roll the trucks along
Better listen you’ll be thankful when you hear my song
You have really got it made if you’re haulin' goods
Anyplace on earth but those Hangsville Woods
It’s a stretch of road up north in Maine
That’s never ever ever seen a smile
If they’d burried all the truckers that’s lost in them woods
There’d be a tombstone every mile
When you’re loaded with potatoes and you’re headed down
You’ve got to drive the woods to get to Boston town
When it’s winter up in Maine you’d better check it over twice
Cause that Hangsville road is just a ribbon of ice
It’s a stretch of road up north in Maine…
When you’re talkin' to a trucker that’s been haulin' goods
Down that stretch of road in Maine they call the Hangsville Woods
He’ll tell you that dyin' and goin' down below
Won’t be half as bad as drivin' on that ice and snow
It’s a stretch of road up north in Maine…
There’d be a tombstone every mile
Şarkı sözü çevirisi
Kamyonları yuvarlayan tüm büyük ve zar zor adamlar
Daha iyi dinle şarkımı duyduğunda minnettar olacaksın
Eğer mal taşıyorsan gerçekten yaptın.
Hangsville ormanları dışında dünyanın herhangi bir yerinde
Maine'de kuzeyde bir yol var.
Bu hiç bir gülümseme görmedi
Ormanda kaybolan tüm kamyoncuları gömselerdi
Her milde bir mezar taşı olurdu
Patatesle doluyken ve aşağı inerken
Boston'a gitmek için ormana gitmelisin.
Maine'de kış geldiğinde iki kez kontrol etsen iyi olur.
Çünkü Hangsville yolu sadece bir buz şeridi
Maine'de kuzeyde bir yol var.…
Mal taşıyan bir kamyoncuyla konuşurken
Maine'deki yolun aşağısında Hangsville Ormanı diyorlar.
Sana öleceğini ve aşağıya ineceğini söyleyecektir.
Bu buz ve karda sürmek kadar kötü olmayacak
Maine'de kuzeyde bir yol var.…
Her milde bir mezar taşı olurdu