Tom Astor — Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Astor adlı sanatçının "Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Irgendwo am Horizont
Der Zeit voraus
Fängt die Zukunft an
Gestern ist Vergangenheit
Und zählt nicht mehr
Jetzt bist du ein Mann
Wie den jungen starken Wolf
Der dem Ruf der Wildnis folgt
Zieht es dich hinaus
Doch zeig niemals falschen Mut
Sei auf der Hut!
Sonst spielt man dich aus
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Flieg, junger Adler, hinaus in dein Leben
Halten kann ich dich nicht mehr
Flieg, junger Adler
Du wirst viel erleben
Bleib´ stets gerecht und fair!
Wie im Flug verging die Zeit
Es ist soweit
Du brauchst mich nicht mehr
Du verläßt die heile Welt der Kinderzeit
Fällt es mir auch schwer
Wenn man dir die Zähne zeigt
Sei auch mal zum Kampf bereit
Nimm nicht alles hin
Doch wenn du mal irgendwann
Jemand brauchst
Weißt Du, wo ich bin
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta bir yerde
Vaktinden önce
Gelecek başlıyor
Dün geçti
Ve artık saymıyor
Şimdi bir adamsın
Genç güçlü Kurt gibi
Vahşi doğanın çağrısını kim takip ediyor
Seni dışarı çekiyor.
Ama asla yanlış cesaret göstermeyin
Tetikte olun!
Aksi takdirde seni oynarlar
Uç, genç Kartal, özgürlüğe çık!
Sadece ileriye bak, asla geri dönme!
Kalbini dinle
Ve sadece duyguları takip et!
Sana iyi şanslar diliyorum!
Uç, genç Kartal, hayatına gir
Artık seni tutamıyorum
Uç, genç Kartal
Çok şey yaşayacaksınız
Her zaman adil ve adil ol!
Zaman uçtu
Zamanı geldi
Artık bana ihtiyacın yok
Çocukluğun sağlıklı dünyasını terk ediyorsun
Benim için çok zor
Dişler gösterildiğinde
Savaşmaya hazır olun
Sakın hepsini almayın
Ama eğer sen hiç
Birinin ihtiyacı var
Nerede olduğumu biliyor musun
Uç, genç Kartal, özgürlüğe çık!
Sadece ileriye bak, asla geri dönme!
Kalbini dinle
Ve sadece duyguları takip et!
Sana iyi şanslar diliyorum!
Uç, genç Kartal, özgürlüğe çık!
Sadece ileriye bak, asla geri dönme!
Kalbini dinle
Ve sadece duyguları takip et!
Sana iyi şanslar diliyorum!