Tom Cochrane — Heartbreak Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "Heartbreak Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She says no one understands
No one sees that point of view
Less you force them to Less you coerce them to Less you break their arm then it’s not real
It’s so hard to communicate
So hard to relate
Unless you’re someone else
Unless you’ve not come to Dictate, to dictate to To tell 'em what to do
I got my own mind
I want to have some fun
I want to be in the sun
I want to be somewhere, where I can be Who I’ve got to be Got to see, got to be real
Where I’m calling from
They can’t desert you
Where you’re calling from
They like to eat you but they can’t hurt you
Don’t you know you’re just like me when you hurt
Heartbreak girl it’s your choice
Break outside, raise your voice
Like the book of esther where she shows her colours
And lets down her hair
Heartbreak girl if you knew and if you dare
Don’t you know you’re just like me when you hurt
Do the things you’ve got to do All those things that come to you
When you hold your head all up and and above
And the haze falls away like defenses fall
Write a letter to yourself and
Do the things you’ve got to do To no one else
Turn me upside down, you turn me upside down
You’re boundless
Where I’m calling from I wont desert you
Where you’re calling from they’d like to eat you
But they can’t hurt you
Don’t you know you’re just like me when you hurt
Betty Page on a bad day
Deitrich’s silent rage that prays
Don Juan’s reckless daughter turns the page
To a celestine dumb struck other stage
It’s your world all the time is on your side
Time to shrine shake the world
Heartbreak girl
Don’t you know you’re just like me when you hurt
Turn the world it’s upside down
You turn the world it’s upside down
You turn the world it’s upside down
You turn me upside down
You’re boundless
Betty Page on a bad day
Deitrich’s silent rage that pays
Don Juan’s reckless daughter turns the page
To a celestine dumb struck other stage
It’s your world all the time is on your side
Time to shine shake the world
Heartbreak girl
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin anlamadığını söylüyor.
Kimse bu bakış açısını görmüyor
Az daha Az daha Az gerçek değil kolunu kırarsın onları zorlamak onları zorla
İletişim kurmak çok zor
İlişki kurmak çok zor
Başka biri olmadığın sürece
Eğer dikte etmeye gelmediysen, dikte etmek için onlara ne yapmaları gerektiğini söylemek için
Benim kendi aklım var
Biraz eğlenmek istiyorum
Güneşte olmak istiyorum
Bir yerde olmak istiyorum, nerede olabilirim, kim olmalıyım, görmeliyim, gerçek olmalıyım
Nereden arıyorum
Seni terk edemezler.
Aradığın yer
Seni yemeyi severler ama sana zarar veremezler.
İncindiğinde benim gibi olduğunu bilmiyor musun?
Kırık kalpli kız senin seçimin
Dışarıda kırmak, sesini yükseltme
Esther'in renklerini gösterdiği kitap gibi.
Ve saçlarını indirir
Heartbreak kız eğer sen bilmek ve eğer sen cesaret
İncindiğinde benim gibi olduğunu bilmiyor musun?
Yapman gereken her şeyi yap. sana gelen her şeyi yap.
Başını yukarıda ve yukarıda tuttuğun zaman
Ve pus, savunmaların düştüğü gibi düşer
Kendinize bir mektup yazın ve
Başka kimseye yapmaman gereken şeyleri yap.
Beni baş aşağı çevir, beni baş aşağı çevir
Sen sınırsızsın.
Aradığım yerden seni terk etmeyeceğim.
Aradığın yerden seni yemek istiyorlar.
Ama sana zarar veremezler.
İncindiğinde benim gibi olduğunu bilmiyor musun?
Kötü bir günde Betty Page
Deitrich'in dua eden sessiz öfkesi
Don Juan'ın pervasız kızı sayfayı çeviriyor
Bir celestine için aptal diğer sahne vurdu
Bu senin dünyan her zaman senin yanında
Dünyayı sallama zamanı
Heartbreak kız
İncindiğinde benim gibi olduğunu bilmiyor musun?
Dünyayı ters yüz ters tutuyorsun
Tersine döndü dünya dön
Tersine döndü dünya dön
Beni ters çevirin
Sen sınırsızsın.
Kötü bir günde Betty Page
Deitrich'in ödediği sessiz öfke
Don Juan'ın pervasız kızı sayfayı çeviriyor
Bir celestine için aptal diğer sahne vurdu
Bu senin dünyan her zaman senin yanında
Parlamanın zamanı geldi dünyayı salla
Heartbreak kız