Tom Cochrane — I Wish That I (Could See You Now) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "I Wish That I (Could See You Now)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that I had said things
That I had wanted
Or at least removed the falsehood
Of my pride
But you stood so free and innocent
That i could not face you
Oh, I wish that I Could see you now
The morning comes as a shroud
Of grey wisdom
And nothing looks the same
As the night before
Still your visions fall before me Like stone faces
Oh, I with that I Could see you now
I watch from my window through
The darkness and the rain
The silence cuts me because i’m
Lonely, lonely, lonely, lonely
Babe I’m lonely
Oh, I wish that I Could see you now
I must have looked funny just a Standing there honey, when you
Turned me outside
Couldn’t you see that it Wasn’t just me, it was my Pride I was trying to hide
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir şeyler söyleseydim.
İstediğim şey
Ya da en azından yalanı ortadan kaldırdı
Gururumdan
Ama çok özgür ve masumdun.
Seninle yüzleşemeyeceğimi.
Keşke seni şimdi Görebilseydim.
Sabah bir örtü olarak geliyor
Gri bilgelik
Ve hiçbir şey aynı görünmüyor
Önceki gece olduğu gibi
Ve yine de vizyonların önümde taş yüzler gibi düşüyor
Oh, şimdi seni görebiliyordum.
Penceremden üzerinden izliyorum
Karanlık ve yağmur
Sessizlik beni kesiyor çünkü ben
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Bebeğim ben yalnızım
Keşke seni şimdi Görebilseydim.
Sadece orada dururken komik görünmüş olmalıyım tatlım, sen
Beni dışarı çıkardı
Sadece ben değil, saklamaya çalıştığım gururum olduğunu göremiyor musun?