Tom Cochrane — When I'm With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Cochrane adlı sanatçının "When I'm With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come sit by the fireside
With me baby
Melt into the dawn
With me girl
Let yourself flow
Like a river to the sea
Together we’ll grow
Just like a willow tree
You’re much older than the others
In just so many ways
And when you love me girl
You leave me in a daze
When I’m with you I’m truly stoned
It’s you, me and the firelight shadows, alone
Baby it’s love, baby it’s home
The way you shine
In the morning light
Makes everything alright
The way you move me Is out of sight now girl
You stand by the fire
All bathed in gold
With your hair flowing down
Upon your silken robe
And you move to the window
And you stare down below
Out onto the darkness
And the shadows in the snow
And when I’m with you I’m truly stoned
It’s you me and the firelight shadows, alone
Baby it’s love, baby it’s home
We don’t need-----grass
Şarkı sözü çevirisi
Gel şöminenin yanına otur.
Benimle bebeğim
Şafakta erir
Benimle kız
Akmasına izin ver
Denize bir nehir gibi
Birlikte büyüyeceğiz
Tıpkı bir Söğüt ağacı gibi
Diğerlerinden daha yaşlısın.
Sadece birçok yönden
Ve beni sevdiğinde kız
Bir şaşkınlık içinde beni terk
Seninle olduğumda gerçekten sarhoşum.
Sen, ben ve ateş ışığı gölgeleri, yalnız
Bebeğim bu aşk, bebeğim bu ev
Nasıl parladığın
Sabah ışığında
Her şeyi iyi yapar
Beni hareket ettirme şeklin artık Gözden kayboldu kızım.
Ateşin yanında dur.
Hepsi altınla yıkandı
Saçlarınız aşağı akıyor
İpek elbisenin üzerine
Ve pencereye doğru ilerliyorsun
Ve sen aşağıya bak
Karanlığa doğru
Ve kardaki gölgeler
Ve seninleyken gerçekten sarhoşum.
Bu sen, ben ve ateş ışığı gölgeleri, yalnız
Bebeğim bu aşk, bebeğim bu ev
İhtiyacımız yok-----çim