Tom Dice — Drive Me to Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Dice adlı sanatçının "Drive Me to Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her in the news today
She was looking confused, a little afraid
And it’s a real big city for a fragile girl
It’s a real big city in a big, bad world
And we all make mistakes; oh I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I should’ve seen the warning signs
Wrong place, wrong guy every night
It’s such a scary place for a troubled mind
It’s a scary place when you’re almost blind
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
So drive me to Paris
I need to find her, need to help her stay
I need to find her, need to help her stay
Help her stay
And we all make mistakes; no I can’t watch her fate
So drive me to Paris, can you take me right away?
Drive me to Paris, I’m hope I’m too late
‘Cause there’s a heart that’s pretty lost and I can’t let her down
Oh, drive me to Paris
Oh, drive me to Paris
Drive me to Paris, drive me to Paris, drive me to Paris
So drive me to… so drive me to… so drive…
Şarkı sözü çevirisi
Onu bugün haberlerde gördüm.
Kafası karışmış, biraz korkmuş görünüyordu.
Ve kırılgan bir kız için gerçekten büyük bir şehir
Büyük, kötü bir dünyada gerçekten büyük bir şehir
Ve hepimiz hata yaparız; oh, kaderini izleyemem
Beni Paris'e Götür, Beni hemen götürebilir misin?
Beni Paris'e götür, umarım çok geç kalırım.
Çünkü çok kayıp bir kalp var ve onu hayal kırıklığına uğratamam.
Bu yüzden beni Paris'e sürücü
Uyarı işaretlerini görmeliydim.
Her gece yanlış yer, yanlış adam
Sorunlu bir zihin için çok korkutucu bir yer
Neredeyse kör olduğunda korkunç bir yer.
Ve hepimiz hata yaparız; hayır, kaderini izleyemem
Beni Paris'e Götür, Beni hemen götürebilir misin?
Beni Paris'e götür, umarım çok geç kalırım.
Çünkü çok kayıp bir kalp var ve onu hayal kırıklığına uğratamam.
Bu yüzden beni Paris'e sürücü
Onu bulmalıyım, kalmasına yardım etmeliyim.
Onu bulmalıyım, kalmasına yardım etmeliyim.
Kalmasına yardım et
Ve hepimiz hata yaparız; hayır, kaderini izleyemem
Beni Paris'e Götür, Beni hemen götürebilir misin?
Beni Paris'e götür, umarım çok geç kalırım.
Çünkü çok kayıp bir kalp var ve onu hayal kırıklığına uğratamam.
Oh, beni Paris'e sürücü
Oh, beni Paris'e sürücü
Beni Paris'e sürücü, Paris için beni sür, beni Paris'e sürücü
Beni arabayla o yüzden beni delirtmeye kadar sürücü böylece... …