Tom House — Dark Night of the Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom House adlı sanatçının "Dark Night of the Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come a crippled time a man
Lose the purpose in his way
What’s the reason left to go on
What’s the reason left to stay
What’s the reason you suppose he asks
In hanging on ain’t nothing lasts
Nothing now left to me Of who I was ain’t charity
As he pours another round
It’s so easy going down
And his logic starts to swim
As it slips away from him
In the fire and fury of his hate
His judge and jury just can’t ait
The verdict’s in guilty as sin
Returned and turned and turned again
And there’s a dark night of the soul
Just beyond a man’s control
Where he’s staring scared and trying so hard
Not to let it show
And he’s talking grace of God
He’s talking free at last
He’s talking nowhere to go in this world
He’s talking nowhere to go Now he’s staring out the door
As the rain starts to pour
And the light’s have all grown dim
One by one ‘til it’s just him
In this dark deserted place
Staring at the haunted face
A reflection in the glass
All that never came to be And there ain’t no mama ain’t no papa
Ain’t no family or friends
Just the cold edge of the morning
Slowly twisting in the wind
And he’s talking grace of God
He’s talking free at last
He’s talking nowhere too go in this world
He’s talking nowhere to go
Şarkı sözü çevirisi
Sakat bir zaman gel bir adam
Onun yolunda amaç kaybetmek
Devam etmek için kalan sebep nedir
Kalmak için kalan sebep nedir
Neden sorduğunu düşünüyorsun?
Asmak için hiçbir şey sürmez
Artık beni hiçbir şey için sadaka değil kim olduğum sol
Başka bir tur dökerken
Aşağı inmek çok kolay
Ve onun mantığı yüzmeye başlar
Ondan kaçarken
Nefretinin ateşinde ve öfkesinde
Onun yargıç ve jüri sadece aıt olamaz
Karar günah olarak suçludur.
Geri döndü ve döndü ve tekrar döndü
Ve ruhun karanlık bir gecesi var
Sadece bir adamın kontrolünün ötesinde
Korktuğu ve çok uğraştığı yerde
Göstermesine izin verme
Ve Tanrı'nın lütfundan bahsediyor
Sonunda özgür konuşuyor.
Bu dünyada gidecek bir yer yok.
Gidecek bir yer yok konuşuyor. şimdi kapıdan dışarı bakıyor.
Kalbini alır gibi
Ve tüm ışıklar karardı
Sadece o olana kadar tek tek
Bu karanlık ıssız yerde
Perili yüze bakıyor
Camda bir yansıma
Hiçbir şey olmadı ve hiçbir anne yok, hiçbir baba yok
Aile ya da arkadaş yok.
Sadece sabahın soğuk kenarı
Yavaş yavaş rüzgarda büküm
Ve Tanrı'nın lütfundan bahsediyor
Sonunda özgür konuşuyor.
O da hiçbir yerde konuşmuyor bu dünyada git
Gidecek bir yerin konuşuyor