Tom House — Jesus Didn't Die... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom House adlı sanatçının "Jesus Didn't Die..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I never said a word to stop him never raised a hand
He’s going off all half-cocked and you’ve got to understand
How people around here feel about that sort of thing
And I sure didn’t want them thinking nothing crazy about me Now it was all in his head Jimmy talked him into leaving
With the two of us acting like we’s maybe interested
Got him in the truck down the road he started laughing
How you bought a line of shit boy now we’re gonna fuck you up Hard come a big right fist hard come another
Got a good grip on a baseball bat a free easy swing
Hate was in the air and blood was everywhere
Hell I thought he had some money we was gonna rob him maybe
But Jimmy he ain’t stopping you can see it from a distance
And he ain’t standing no further than from there to here
Chorus: He said Jesus didn’t die for faggots like you
Jesus didn’t die for faggots like you
So shut up and take what’s coming to you
And you’re gonna have to do your own suffering too
Cause Jesus didn’t die for faggots like you
Now Jimmy tied another rope around his neck we left him there
Barely breathing beyond begging a long time ago
Got back in the truck and the wind was picking up Jimmy’s beating on my dashboard and it’s starting to snow
And we barely a said a word all the way back into town
Jimmy’s breathing crazy snorting hyper-ventilating rushing
Goddamn we showed him didn’t we and he’s laughing and he’s slamming
His fist into my dash again and I wish he’d stop that too
And I don’t know what I’m feeling but it don’t feel right
Jimmy’s talking ‘bout another queer in hell tonight
And I’ve known him all my life and I thought we’s just alike
But I seen something in his eyes tonight something I ain’t never seen
Something empty just like nothing become something sick and mean
And I ain’t saying I’m no angel no I’ve danced my devils too
But I been to that church with mama and you know some of that stuff sticks
And the thought kind of hit me blind and I can’t rightly follow through
But I know what I should have done and what I didn’t do And I can’t get it out of my mind so maybe I’ll ask you
Can a man be a Christian and a coward too
Cause I never said a word to stop him never raised a hand
He’s going off all crazy and you got to understand
How people around here feel about a queer
And I sure wouldn’t want them thinking nothing crazy about me No I wouldn’t want them thinking nothing at all about me Chorus: Cause Jesus didn’t die for Faggots like you
Jesus didn’t die for faggots like you
So shut up and take what’s coming to you
And you’re gonna have to do your own suffering too
Cause Jesus didn’t die for faggots like you
My Jesus didn’t die my Jesus didn’t die
My Jesus didn’t die for faggots like you
Şarkı sözü çevirisi
Ve onu durdurmak için hiç bir kelime hiç bir elini kaldırdı dedim
O yarım yamalak gidiyor ve sen anlamalısın
Buradaki insanlar bu tür şeyler hakkında nasıl hissediyorlar
Ve kesinlikle benim hakkımda deli bir şey düşünmelerini istemedim Şimdi her şey onun kafasındaydı Jimmy onu terk etmeye ikna etti
İkimiz de ilgileniyormuşuz gibi davranıyoruz.
Yolda kamyona bindi ve gülmeye başladı.
Nasıl bir çizgi bok aldın oğlum şimdi seni sert bir şekilde becereceğiz büyük bir sağ yumruk sert bir tane daha gel
Bir beyzbol sopası üzerinde iyi bir kavrama var ücretsiz kolay salıncak
Nefret havada ve her yerde kan vardı
Biraz parası olduğunu sanıyordum. belki onu soyacağız.
Ama Jimmy durmuyor. uzaktan görebiliyorsun.
Ve oradan buraya kadar hiçbir yerde durmuyor.
Koro: İsa'nın senin gibi ibneler için ölmediğini söyledi
İsa senin gibi ibneler için ölmedi.
Bu yüzden kapa çeneni ve sana gelenleri al
Ve sen de kendi ıstırabını yapmak zorundasın.
Çünkü İsa senin gibi ibneler için ölmedi.
Şimdi Jimmy boynuna bir ip daha bağladı. onu orada bıraktık.
Uzun zaman önce yalvarmanın ötesinde zar zor nefes alıyor
Kamyona geri döndüm ve rüzgar Jimmy'nin gösterge panelime çarptığını fark etti ve kar yağmaya başladı
Ve zar zor şehre bir kelime tüm yolu geri dedik
Jimmy nefes deli snorting hiper - havalandırma acele
Lanet olsun, ona gösterdik, değil mi ve gülüyor ve çarpıyor
Yine benim çizgi içine yumruğunu ve ben o da bunu durdurmak isterdim
Ve ne hissettiğimi bilmiyorum ama doğru hissetmiyorum
Jimmy bu gece cehennemde başka bir ibne hakkında konuşuyor
Ve onu tüm hayatım boyunca tanıdım ve birbirimize benzediğimizi düşündüm.
Ama bu gece gözlerinde bir şey gördüm. hiç görmediğim bir şey.
Hiçbir şey gibi boş bir şey hasta ve kötü bir şey haline gelir
Ve ben melek değilim demiyorum hayır şeytanlarımı da dans ettim
Ama annemle o kiliseye gittim ve bazı şeylerin yapıştığını biliyorsun.
Ve bu düşünce beni kör etti ve doğru bir şekilde takip edemiyorum
Ama ne yapmam gerektiğini ve ne yapmadığımı biliyorum Ve bunu aklımdan çıkaramıyorum, bu yüzden belki sana soracağım
Bir adam bir Hıristiyan ve bir korkak olabilir mi
Neden onu durdurmak için hiç bir kelime hiç bir elini kaldırdı dedim
Çıldırıyor ve anlamalısın.
Buradaki insanlar bir ibne hakkında nasıl hissediyor
Ve kesinlikle benim hakkımda deli bir şey düşünmelerini istemem, hayır, benim hakkımda hiç bir şey düşünmelerini istemem koro: çünkü İsa senin gibi İbneler için ölmedi
İsa senin gibi ibneler için ölmedi.
Bu yüzden kapa çeneni ve sana gelenleri al
Ve sen de kendi ıstırabını yapmak zorundasın.
Çünkü İsa senin gibi ibneler için ölmedi.
İsa'm ölmedi İsa'm ölmedi
İsa senin gibi ibneler için ölmedi.