Tom Jones — Couldn't Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "Couldn't Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch you as you’re sleeping
As I’m standing at the door
I don’t want to let you go But I can’t hold on anymore
I just can’t find the strength
To say I’m leaving you
It’s over now, it’s over now
And there’s nothing I can do I couldn’t say goodbye
Couldn’t stand the pain
Couldn’t watch you cry
Knowing that your heart would break
So I let you sleep
Till the morning light
When you wake up and you read the note I write
Telling you that I I couldn’t say goodbye
I’m walking down this rainy street
Thinking you’re awake by now
As you read my letter
And the tears fall from your eyes
Just know I tried to make it work
It just wasn’t meant to be
I needed you, I needed you
But not the way you needed me I couldn’t say goodbye
Couldn’t stand the pain
Couldn’t watch you cry
Knowing that your heart would break
So I let you sleep
Till the morning light
When you wake up and you read the note I write
Telling you that I I couldn’t say goodbye
I didn’t mean to hurt you
I didn’t want to make you cry
It’s over now, yes it’s over now
I just couldn’t say goodbye
I couldn’t say goodbye
Couldn’t stand the pain
Couldn’t watch you cry
Knowing that your heart would break
So I let you sleep
Till the morning light
When you wake up and you read the note I write
Telling you that I I couldn’t say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken seni izliyorum.
Kapıda dururken
Gitmene izin vermek istemiyorum ama daha fazla dayanamıyorum.
Sadece o gücü bulamıyorum
Seni terk ettiğimi söylemek için
Artık bitti, artık bitti
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok. veda edemedim.
Acıya dayanamadı
Ağlamanı izleyemedim.
Kalbinin kırılacağını bilmek
Bu yüzden uyumana izin verdim.
Sabah ışığına kadar
Uyandığında ve yazdığım notu okuduğunda
Sana veda edemeyeceğimi söylüyorum.
Bu yağmurlu sokakta yürüyorum
Şimdiye kadar uyandığını düşünüyorum.
Mektubumu okuduğun gibi
Ve gözyaşları gözlerinden düşer
Sadece iş yapmak istedim
Sadece olması gerekmiyordu.
Sana ihtiyacım vardı, sana ihtiyacım vardı.
Ama bana ihtiyacın olduğu şekilde değil, veda edemedim.
Acıya dayanamadı
Ağlamanı izleyemedim.
Kalbinin kırılacağını bilmek
Bu yüzden uyumana izin verdim.
Sabah ışığına kadar
Uyandığında ve yazdığım notu okuduğunda
Sana veda edemeyeceğimi söylüyorum.
Hiç kırmak istemedim seni
Seni ağlatmak istemedim.
Her şey bitti, Evet, her şey bitti.
Sadece veda edemedim.
Sana veda edemedim
Acıya dayanamadı
Ağlamanı izleyemedim.
Kalbinin kırılacağını bilmek
Bu yüzden uyumana izin verdim.
Sabah ışığına kadar
Uyandığında ve yazdığım notu okuduğunda
Sana veda edemeyeceğimi söylüyorum.