Tom Jones — I'm Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "I'm Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first breath
A new sky
You hung the stars
And placed the sunrise
Painted colors
Yellow and green
And every other in between
From the dust
Became flesh and bone
The greatest gift I’ve ever known
I’m alive
I’m alive
I feel Your arms around me Your eyes of love surround me
I’m alive
To shine in pure perfection
And wake up every morning in Your light
I’m so glad I’m alive
Bare feet
My first steps
And new dreams
In every sunset
What a gift
That You give me every day
But what a price You had to pay
I’m alive
I’m alive
I feel Your arms around me Your eyes of love surround me
I’m alive
To shine in pure perfection
And wake up every morning in Your light
I’m so glad I’m alive
Life traveling on And when my time has come
To say farewell
From dust to dust
But You bring me safely home
I take my first breath
I see the new sky
I hear the angels
I see my Father’s eyes
And I know, oh, I know
I’m alive
I’m alive
I feel Your arms around me Your eyes of love surround me
I’m alive
To shine in pure perfection
And wake up every morning in Your light
I’m so glad I’m alive
Şarkı sözü çevirisi
İlk nefes
Yeni bir gökyüzü
Yıldızları astın.
Ve güneşin doğuşunu yerleştirdi
Boyalı renkler
Sarı ve yeşil
Ve aradaki her şey
Tozdan
Et ve kemik oldu
Şimdiye kadar tanıdığım en büyük hediye
Hayattayım.
Hayattayım.
Kollarının etrafımda olduğunu hissediyorum aşkın gözleri beni çevreliyor
Hayattayım.
Saf mükemmellik içinde parlamak için
Ve her sabah ışığınla uyan
Hayatta olduğum için çok mutluyum
Çıplak ayak
İlk adımlarım
Ve yeni rüyalar
Her gün batımında
Ne bir hediye
Bana her gün verdiğin
Ama ne tür bir bedel ödemek zorunda kaldın
Hayattayım.
Hayattayım.
Kollarının etrafımda olduğunu hissediyorum aşkın gözleri beni çevreliyor
Hayattayım.
Saf mükemmellik içinde parlamak için
Ve her sabah ışığınla uyan
Hayatta olduğum için çok mutluyum
Hayat devam ediyor ve zamanım geldiğinde
Veda
Tozdan toza
Ama beni eve sağ salim getirdin.
İlk nefesimi alıyorum.
Yeni gökyüzünü görüyorum
Melekler duydum
Babamın gözlerini görüyorum.
Ve biliyorum, oh, biliyorum
Hayattayım.
Hayattayım.
Kollarının etrafımda olduğunu hissediyorum aşkın gözleri beni çevreliyor
Hayattayım.
Saf mükemmellik içinde parlamak için
Ve her sabah ışığınla uyan
Hayatta olduğum için çok mutluyum