Tom Jones — Let There Be Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "Let There Be Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is more to love than ever meets the eye
there are waves in my soul and tears in the sky
there’s a calm in my heart like the eye of a storm
there’s a message I’m singing to the early morn
there’s a need for rain when the rivers dry
when the earths alone and the angels cry
like water I need you to fall on me
I run out of reasons to stare at the sea
I wanna get get through to you
in a serious way
oh we got so much to do in a serious way
I’ll give you love so true
'cause I wanna wake up with you everyday
there is more to love than ever meets the eye
there is more to life between the earth and sky
we must move to the mystic from deep inside
rise up in the morning with the new sunrise
there is more to love than the physical touch
compassion in the art we need so much
sometimes its the words sometimes its the smile
letting you know I’ve been cool all the while
I wanna get get through to you
in a serious way
oh we got so much to do in a serious way
I’ll give you love so true
'cause I wanna wake up with you everyday
Yeah i wanna wake up with you everyday
In a serious way
more to love
in a serious way
more to life
in a serious way
more to love
in a serious way
letting you know I’ve been cool all the while
I wanna get get through to you
in a serious way
I’ll give you love so true everyday
Şarkı sözü çevirisi
Her zamankinden daha fazla aşk var
ruhumda dalgalar ve gökyüzünde gözyaşları var
kalbimde bir fırtına gözü gibi bir sakinlik var
sabah erkenden söyleyeceğim bir mesaj var.
nehirler kuruduğunda yağmura ihtiyaç vardır
yeryüzü yalnız ve melekler ağladığında
su gibi üzerime düşmene ihtiyacım var.
Bakmasına sebep dışında denizde işletiyorum
Sana ulaşmak istiyorum
ciddi bir şekilde
oh, ciddi bir şekilde yapacak çok şeyimiz var.
Sana gerçek aşkı vereceğim
çünkü her gün seninle uyanmak istiyorum.
her zamankinden daha fazla aşk var
dünya ve gökyüzü arasında daha fazla yaşam var
derinlerden mistiğe taşınmalıyız.
yeni gün doğumu ile sabah kalk
sevmek için fiziksel dokunuştan daha fazlası var
sanatta merhamet çok ihtiyacımız var
bazen onun sözleri bazen onun gülümsemesi
haber tüm süre serin oldum
Sana ulaşmak istiyorum
ciddi bir şekilde
oh, ciddi bir şekilde yapacak çok şeyimiz var.
Sana gerçek aşkı vereceğim
çünkü her gün seninle uyanmak istiyorum.
Evet, her gün seninle uyanmak istiyorum.
Ciddi bir şekilde
sevmek için daha fazla
ciddi bir şekilde
hayata daha fazla
ciddi bir şekilde
sevmek için daha fazla
ciddi bir şekilde
haber tüm süre serin oldum
Sana ulaşmak istiyorum
ciddi bir şekilde
Sana her gün çok gerçek bir aşk vereceğim