Tom Jones — You Came A Long Way From St. Louis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Jones adlı sanatçının "You Came A Long Way From St. Louis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came a long way from St. Louis
You climbed the ladder of success
I’ve seen the town and country cars
That were parked out in front of Your fancy address
You came a long way from St. Louis
You broke a lot of hearts between
I’ve met a gang of gloomy guys
Who were doin' all right
'Till you came on the scene
You came here from the middle-west
And natcherly impressed
The population here-abouts
Listen, baby
I got news for you
I’m from Missouri too
So, natcherly, I got my doubts
You got 'em droppin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know
You came a long way from St. Louis
But, baby, you still got a long way to go You had to blow the middle-west
And natcherly impressed
The population here-about
Baby, I’ve got news for you
I’m from Missouri too
So, actually, I got my doubts
You got 'em fallin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know
You came a long way from St. Louis,
But, baby, you still got a long way to go
I love ya, I need ya, I want ya But listen, baby, oh, listen, baby
You got a long way to go, yeah
I want ya, I need ya, I love ya Listen, baby, come on back home
Oh, baby, you got a long way to go
Şarkı sözü çevirisi
St. Louis'den çok uzaklara geldin.
Başarı merdivenine tırmandın.
Kasaba ve ülke arabalarını gördüm
Süslü adresinizin önüne Park etmişlerdi.
St. Louis'den çok uzaklara geldin.
Aralarında çok fazla kalp kırdın.
Bir grup kasvetli adamla tanıştım.
Kim iyi yapıyordu
Sen sahneye çıkana kadar
Buraya orta batıdan geldin.
Ve natcherly etkilendim
Buradaki nüfus-abouts
Dinle bebeğim
Bir haberim var sana
Ben de Missouri'liyim.
Natcherly, şüphelerim var.
Onları yol kenarında düşürdün.
Bilmeyeceğim bir his
St. Louis'den çok uzaklara geldin.
Ama bebeğim, hala uzun bir yolun var. orta batıyı havaya uçurmak Zorundaydın.
Ve natcherly etkilendim
Buradaki nüfus-hakkında
Bebeğim, sana haberlerim var.
Ben de Missouri'liyim.
Yani, aslında, şüphelerim var
Yol kenarında düşüyorlar.
Bilmeyeceğim bir his
St. Louis'den çok uzaklara geldin.,
Ama bebeğim, hala gidecek çok yolun var.
Seni seviyorum, sana ihtiyacım var, seni istiyorum ama dinle, bebeğim, oh, dinle, bebeğim
Gitmek için uzun bir yolun var, Evet
Seni istiyorum, sana ihtiyacım var, seni seviyorum Dinle bebeğim, eve dön
Oh, bebeğim, gitmek için uzun bir yol var