Tom Keifer — Ask Me Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Keifer adlı sanatçının "Ask Me Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re asking me, will our love last?
If I had to judge the future on the past
From where I’m standing, it’s hard to say
I left the right words back a thousand years away
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
That’s when I had tomorrow in the palm of my hand
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
I’m asking you, from all the time
To help me take a step outside this troubled mind
And love me back to long ago
Back when I was young enough to know
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
That’s when I had tomorrow in the palm of my hand
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
That’s when I had the answers, that’s when I had a plan
So ask me yesterday, when my heart was wild
I through it to the wind with a reckless smile
And I had all the moves, I knew just what to say
So ask me anything at all, but ask me yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşkımızın devam edeceğini mi soruyorsun?
Eğer geleceği geçmişe göre yargılamak zorunda kalsaydım
Durduğum yerden söylemek zor.
Doğru kelimeleri bin yıl geriye bıraktım.
İşte o zaman cevaplarım vardı, işte o zaman bir planım vardı
İşte o zaman avucumun içinde bir yarın vardı
Bu yüzden dün bana sor, kalbim vahşi olduğunda
Pervasız bir gülümseme ile rüzgara doğru ilerliyorum
Ve tüm hareketlerim vardı, sadece ne söyleyeceğimi biliyordum
Bu yüzden bana bir şey sor, ama dün sor
Sana her zaman soruyorum.
Bu sorunlu zihnin dışında bir adım atmama yardım etmek için
Ve beni uzun zaman önce sev
Bilecek kadar gençken.
İşte o zaman cevaplarım vardı, işte o zaman bir planım vardı
İşte o zaman avucumun içinde bir yarın vardı
Bu yüzden dün bana sor, kalbim vahşi olduğunda
Pervasız bir gülümseme ile rüzgara doğru ilerliyorum
Ve tüm hareketlerim vardı, sadece ne söyleyeceğimi biliyordum
Bu yüzden bana bir şey sor, ama dün sor
İşte o zaman cevaplarım vardı, işte o zaman bir planım vardı
Bu yüzden dün bana sor, kalbim vahşi olduğunda
Pervasız bir gülümseme ile rüzgara doğru ilerliyorum
Ve tüm hareketlerim vardı, sadece ne söyleyeceğimi biliyordum
Bu yüzden bana bir şey sor, ama dün sor