Tom Lehrer — I Hold Your Hand In Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Lehrer adlı sanatçının "I Hold Your Hand In Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hold your hand in mine, dear,
I press it to my lips.
I take a healthy bite
From your dainty fingertips.
My joy would be complete, dear,
If you were only here,
But still I keep your hand
As a precious souvenir.
The night you died I cut it off.
I really don’t know why.
For now each time I kiss it
I get bloodstains on my tie.
I’m sorry now I killed you,
For our love was something fine,
And till they come to get me
I shall hold your hand in mine.
Şarkı sözü çevirisi
Elini içimde tutuyorum tatlım.,
Dudaklarıma bastırıyorum.
Sağlıklı bir ısırık alıyorum
Zarif parmak uçlarından.
Sevincim tam olurdu, canım,
Sadece burada olsaydın ,
Ama yine de elini tutuyorum.
Değerli bir hatıra olarak.
Öldüğün gece onu kestim.
Gerçekten nedenini bilmiyorum.
Şimdi her öpüştüğümde
Kravatımda kan lekeleri var.
Seni öldürdüğüm için üzgünüm.,
Aşk bizim için iyi bir şey oldu ,
Ve beni almaya gelene kadar
Elini benimkinde tutacağım.