Tom Morello / The Nightwatchman — God Help Us All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Morello / The Nightwatchman adlı sanatçının "God Help Us All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood upon the platform
And waited for the train
The first stop was redemption
And the whistle called my name
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
I stood among the faithful
And raised my banner high
I held my breath with wonder
In the cold October night
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re wanderin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re sufferin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
They showed me on the TV
Above the ivy and the brick
My face glowed with salvation
But the light was playing tricks
And in the tomb like silence
I walked with my head down
Another broken spirit
In a broken-hearted town
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
Şarkı sözü çevirisi
Platformun üzerinde durdum
Ve tren için bekledi
İlk durak redemption oldu
Ve düdük benim adımı çağırdı
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin, acı çekiyoruz.
Tanrı yardımcımız olsun, kaybolduk.
Tanrı yardımcımız olsun, dolaşıyoruz.
Gelecek ve umut olmadan
Tanrı yardımcımız olsun, hastayız.
Tüm bu gözyaşları ağlıyor
Tanrı hepimize yardım etsin
Korkulan hepimizin çünkü
İnananlar arasında durdum.
Ve bayrağımı yükselttim
Nefesimi merakla tuttum.
Soğuk Ekim gecesi
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı yardımcımız olsun, dolaşıyoruz.
Tanrı yardımcımız olsun, kaybolduk.
Tanrı hepimize yardım etsin, acı çekiyoruz.
Gelecek ve umut olmadan
Tanrı yardımcımız olsun, hastayız.
Tüm bu gözyaşları ağlıyor
Tanrı hepimize yardım etsin
Korkulan hepimizin çünkü
Bana televizyonda gösterdiler.
Sarmaşık ve tuğla üzerinde
Yüzüm Kurtuluş ile parladı
Ama ışık oyun oynuyordu.
Ve mezarda sessizlik gibi
Başımı indirerek yürüdüm.
Başka bir kırık ruh
Kırık kalpli bir kasabada
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin
Tanrı hepimize yardım etsin, acı çekiyoruz.
Tanrı yardımcımız olsun, kaybolduk.
Tanrı yardımcımız olsun, dolaşıyoruz.
Gelecek ve umut olmadan
Tanrı yardımcımız olsun, hastayız.
Tüm bu gözyaşları ağlıyor
Tanrı hepimize yardım etsin
Korkulan hepimizin çünkü