Tom Morello / The Nightwatchman — It Begins Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Morello / The Nightwatchman adlı sanatçının "It Begins Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m faceless, nameless, right or wrong.
I’m fearless, hopeless. Sing my song.
Out go the lights,
It begins tonight.
On stage with borrowed angels soared,
In a crossword puzzle of stolen chords,
I’m alive but those I love are gone,
Let’s move tonight and take the throne.
Out go the lights,
It begins tonight.
Oh lord it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Cell door clicks open I come alive.
Oh lord,
It begins tonight.
Out with the rules
Looked just where you told me,
I never found a thing.
Yeah I see all the jewels,
Gold and diamonds glistening,
I see all moving,
But man I aint listening.
Sun and moon and stone and mud,
A bottle of whiskey and a pint of blood,
I’ll burn my way to the sea,
'til all the dead are all out free.
Out go the lights,
It begins tonight.
Oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Cell door clicks open i come alive.
Oh lord,
It begins tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzsüzüm, isimsizim, doğru ya da yanlışım.
Korkusuzum, umutsuzum. Şarkımı söyle.
Işıklar git ,
Bu gece başlıyor.
Ödünç melekler ile sahnede yükseldi,
Çalıntı akorları bir bulmaca,
Hayattayım ama sevdiklerim gitti.,
Bu gece harekete geçelim ve tahta geçelim.
Işıklar git ,
Bu gece başlıyor.
Tanrım, bu gece başlıyor.,
Tanrım, Tanrım, bu gece başlıyor.,
Tanrım, Tanrım, bu gece başlıyor.,
Hücre kapısı tıklıyor, canlanıyorum.
Oh Tanrım,
Bu gece başlıyor.
Kurallara uyun
Bana söylediğin yere baktım.,
Hiç bir şey buldum.
Evet, tüm mücevherleri görüyorum.,
Altın ve pırlanta parıldıyor,
Tüm hareketli görüyorum ,
Ama adam dinliyor değilim.
Güneş ve ay ve taş ve çamur,
Bir şişe viski ve bir bardak kan,
Denize doğru yolumu yakacağım,
tüm ölüler serbest bırakılana kadar.
Işıklar git ,
Bu gece başlıyor.
Tanrım, bu gece başlıyor.,
Tanrım, Tanrım, bu gece başlıyor.,
Tanrım, Tanrım, bu gece başlıyor.,
Hücre kapısı tıklıyor, canlanıyorum.
Oh Tanrım,
Bu gece başlıyor.