Tom Odell — Constellations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Odell adlı sanatçının "Constellations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sat around the table, the candle lying low
There’s people all around us but they’re leaving you alone
You’re telling me a story, of some lover that you had
Go on tell me now, tell me now, I think I’ll understand
The piano man is playing some old melody
It don’t mean much to anyone while it does to you and me It’s just some bitter love song that everybody’s heard
I’m gonna sing it out, sing it out, sing every single word
It’s the same old constellation
The stars up in the sky
Yeah, I’ve got a feeling
They’re gonna look different tonight
Maybe I’m just crazy, maybe I’m just high
Could kiss my lips a thousand times and they would never dry
I don’t know where you’re going, but hey, never stray too far
'Cause I’ll tell you now, I’ll tell you now, I like you just the way you are
It’s the same old constellation
The stars up in the sky
Yeah, I’ve got a feeling
They’re gonna look different tonight
It’s the same old situation
That you can have with any guy
But go on put your arms around me It’s gonna be different tonight
Caroline, Caroline, I used to act so strong
But I was just terrified, terrified, I feel it in my stomach
Call 'em butterflies, butterflies, there’s something in the air tonight
They’re gone, they’re gone, they’re gone
It’s the same old constellation
The stars up in the sky
But you know, I’ve got a feeling
They’re gonna look different tonight
It’s the same old conversation
You can have it anytime
Go on put your arms around me baby
It’s gonna be different tonight
Şarkı sözü çevirisi
Masanın etrafında oturdu, mum düşük yatıyordu
Etrafımızda insanlar var ama seni yalnız bırakıyorlar.
Bana sahip olduğun bir sevgilinin hikayesini anlatıyorsun.
Şimdi söyle, şimdi söyle, sanırım anlayacağım
Piyanist eski bir melodi çalıyor
Senin ve benim için değil herkes duydu sadece bazı acı aşk şarkısı yok iken kimse için pek bir anlamı yok
Şarkı söyleyeceğim, şarkı söyleyeceğim, her kelimeyi söyleyeceğim
Aynı eski takımyıldızı
Gökyüzünde yıldızlar
Evet, içimde bir his var.
Ben farklı bak bu gece onlar
Belki sadece deliyim, belki de sadece uçuyorum
Dudaklarımı binlerce kez öpebilir ve asla kurumazlar
Nereye gittiğini bilmiyorum, ama hey, asla çok uzağa gitme
Çünkü şimdi söyleyeceğim, şimdi söyleyeceğim, seni olduğun gibi seviyorum
Aynı eski takımyıldızı
Gökyüzünde yıldızlar
Evet, içimde bir his var.
Ben farklı bak bu gece onlar
Bu aynı eski durum
Herhangi biriyle olabilir
Ama devam et, kollarını bana sar. bu gece her şey farklı olacak.
Caroline, Caroline, eskiden çok güçlü davranırdım.
Ama sadece dehşete düştüm, dehşete düştüm, midemde hissediyorum
Onlara kelebekler deyin, kelebekler, bu gece havada bir şey var
Gittiler, gittiler, gittiler
Aynı eski takımyıldızı
Gökyüzünde yıldızlar
Ama içimde bir his var
Ben farklı bak bu gece onlar
Bu aynı eski konuşma
Ne zaman istersen alabilirsin
Hadi sarıl bana bebeğim
Bu gece farklı olacak.