Tom Odell — Somehow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Odell adlı sanatçının "Somehow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t speak the language that you speak
There’re some words I know I’ll never reach
But when I see you smiling back at me Somehow, somehow
I know exactly what you mean
Somehow, somehow
I know exactly what you mean, oh When you look, when you look a little hurt
Sometimes I sing a song that I have learnt
I swear to God there’s no way you could’ve heard
But somehow, somehow
You sing every single word
Somehow, somehow
You sing every single word, oh Sometimes I go running in the dark
When I don’t know how to read the stars
But where I run, it don’t matter how far
Somehow, somehow
I always end up in your arms
Somehow, somehow
I always end up in your arms, oh Somehow, somehow
Somehow, somehow
No, I don’t know what happens when you die
And just the thought, you know, it kind of blows my mind
But when I look, when I look up to the sky
Somehow, somehow
I know that it will be alright
Somehow, somehow
I know that you will be beside, oh
Şarkı sözü çevirisi
Senin konuştuğun dili konuşmuyorum.
Asla ulaşamayacağımı bildiğim bazı kelimeler var.
Ama bir şekilde bana gülümsediğini gördüğümde, bir şekilde
Ne demek istediğini çok iyi biliyorum
Bir şekilde, bir şekilde
Ne demek istediğini tam olarak biliyorum, oh baktığında, biraz incindiğinde
Bazen öğrendiğim bir şarkı söylerim.
Tanrı için imkansız yemin ederim duydum misiniz
Ama bir şekilde, bir şekilde
Her kelimeyi söylüyorsun
Bir şekilde, bir şekilde
Her kelimeyi söylüyorsun, Oh, bazen karanlıkta koşuyorum
Yıldızları nasıl okuyacağımı bilmediğim zaman
Ama nereye kaçtığım önemli değil.
Bir şekilde, bir şekilde
Her zaman senin kollarında olacağım.
Bir şekilde, bir şekilde
Her zaman kollarında olacağım, Oh bir şekilde, bir şekilde
Bir şekilde, bir şekilde
Hayır, öldüğünde ne olacağını bilmiyorum.
Ve sadece bu düşünce, bilirsin, aklımı başımdan alıyor.
Ama baktığımda, gökyüzüne baktığımda
Bir şekilde, bir şekilde
İyi olacağını biliyorum
Bir şekilde, bir şekilde
Yanında olacağını biliyorum, oh