Tom Paxton — Ain't That News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "Ain't That News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got news of the very best kind
About troubles that are falling behind
About people that used to be blind
Till they opened up their eyes to see
It’s news, when they begin to ask why
They’re poor until the day that they die
They’re tired of the pie in the sky
And they want some security
And that’s news, news, ain’t that news?
Ain’t that something to see?
News, news, you talk about your news
It’s mighty good news to me
I’ve got news about some ordinary men
They heard it preached time and again
To be patient and grateful, amen
And «Don't agitate around here»
They argued and they talked it around
And they woke up and here’s what they found
Their voices made a mighty big sound
Till they didn’t know the meaning of fear
And that’s news, news, ain’t that news?
Ain’t that something to see?
News, news, you talk about your news
It’s mighty good news to me
In a hazard they’re meeting at night
Organizing, and doing it right
And planning for a hell of a fight
And they sure don’t aim to lose
In New York the tenants said no
The slumlord ain’t getting our dough
They’re fed up and I want you to know
That’s the very best kind of news
And that’s news, news, ain’t that news?
Ain’t that something to see?
News, news, you talk about your news
It’s mighty good news to me
That’s news, news, ain’t that news?
Ain’t that something to see?
News, news, you talk about your news
It’s mighty good news to me
Şarkı sözü çevirisi
En iyi haberlerim var.
Geride kalan sıkıntılar hakkında
Eskiden kör olan insanlar hakkında
Ta ki gözlerini açıp görene kadar.
Bu, nedenini sormaya başladıklarında bir haber
Ölene kadar fakirler.
Gökyüzündeki turtadan bıktılar.
Ve biraz güvenlik istiyorlar.
Ve bu bir haber, bir haber, değil mi?
Bunu görmek güzel değil mi?
Haberler, haberler, haberleriniz hakkında konuşuyorsunuz
Bu benim için çok iyi bir haber
Bazı sıradan erkekler hakkında haberlerim var.
Tekrar tekrar vaaz ettiklerini duydular.
Sabırlı ve minnettar olmak için, Amin
Ve " burada ajite etmeyin»
Tartıştılar ve konuştular
Ve uyandılar ve işte buldukları şey
Sesleri çok büyük bir ses çıkardı
Ta ki korkunun anlamını bilmeyene kadar.
Ve bu bir haber, bir haber, değil mi?
Bunu görmek güzel değil mi?
Haberler, haberler, haberleriniz hakkında konuşuyorsunuz
Bu benim için çok iyi bir haber
Bir tehlike içinde gece buluşuyorlar
Organize etmek ve doğru yapmak
Ve bir cehennem kavgası için planlama
Ve kesinlikle kaybetmeyi amaçlamıyorlar
New York'ta kiracılar Hayır dedi
Gecekondu sahibi paramızı almıyor.
Bıktılar ve bilmeni istiyorum.
Bu en iyi haber
Ve bu bir haber, bir haber, değil mi?
Bunu görmek güzel değil mi?
Haberler, haberler, haberleriniz hakkında konuşuyorsunuz
Bu benim için çok iyi bir haber
Bu bir haber, bir haber, değil mi?
Bunu görmek güzel değil mi?
Haberler, haberler, haberleriniz hakkında konuşuyorsunuz
Bu benim için çok iyi bir haber