Tom Paxton — Faces And Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "Faces And Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are places I have been,
Faces I knew way back when,
I loved them all,
I loved them in their time.
They are all my yesterdays;
We smiled and went our separate ways-
We all said, «Ciao!»
Of course, I miss them now.
Faces and places,
They all left indelible traces
On my soul--
Wherever it’s going.
Faces and places,
Spun my soul in gossamer laces.
God knows how
I miss them now.
Oh, I know the past is past.
The changes come so very fast,
You blink one eye--
Another day goes by.
But the memories won’t let go,
And every day the feelings grow,
You think you’re strong,
And then you hear one song.
Faces and places,
They all left indelible traces
On my soul--
Wherever it’s going.
Faces and places,
Spun my soul in gossamer laces.
God knows how
I miss them now.
Şarkı sözü çevirisi
Ben yerlerdir ,
Eskiden tanıdığım yüzler.,
Hepsini sevdim ,
Onları zamanında severdim.
Hepsi benim dünlerim.;
Gülümsedik ve kendi yollarımıza gittik-
Hepimiz " Ciao!»
Elbette, şimdi onları özlüyorum.
Yüzler ve yerler,
Hepsi silinmez izler bıraktı
Ruhumda--
Gittiği her yerde.
Yüzler ve yerler,
Ruhumu gossamer bağcıklarıyla döndürdüm.
Tanrı bilir nasıl
Şimdi onları özlüyorum.
Biliyorum geçmiş geçmişte kaldı.
Değişiklikler çok hızlı geliyor,
Bir gözünü kırpıyorsun.--
Başka bir gün geçiyor.
Ama anılar gitmesine izin vermez,
Ve her gün duygular büyür,
Güçlü olduğunu sanıyorsun.,
Ve sonra bir şarkı duyuyorsun.
Yüzler ve yerler,
Hepsi silinmez izler bıraktı
Ruhumda--
Gittiği her yerde.
Yüzler ve yerler,
Ruhumu gossamer bağcıklarıyla döndürdüm.
Tanrı bilir nasıl
Şimdi onları özlüyorum.