Tom Paxton — Molly Bloom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tom Paxton adlı sanatçının "Molly Bloom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love with Molly Bloom
I want to have her in my living room
Whispering sweet nothings in my ear
When I heard what Molly said
Good golly how my ears turned red
That’s par for the course for Molly Bloom
Some people are daring
They get a bit risqué
When Molly is swearing
She’s passing the time of day
People walkin' on the avenue
Were swearin' that the air was blue
It wasn’t a thing but Molly Bloom
I’m in love with Molly Bloom
Every sentence is the crack of doom
She says exactly what’s on her mind
Some people have Freudian slips
But that’s honey from Molly’s lips
That’s idle chatter for Molly Bloom
The Supreme Court met her
And took her to tea
And now that they’ve met her
They’re setting Ralph Ginsburg free
When Molly starts cuttin' loose
Norman Mailer is like Mother Goose
He’s pretty tame for Molly Bloom
When Molly has something to say
I wouldn’t miss it
When Molly is carried away
She’s so explicit
Ohhh — I’m in love with Molly Bloom
Her voice is sweet perfume
Her voice is music to my ears
She’ll write me a letter I hope
In an asbestos envelope
And we will live in a soundproof room
Just Molly and me, my Molly Bloom
Şarkı sözü çevirisi
Molly Bloom'a aşığım.
Onu oturma odamda görmek istiyorum.
Kulağıma tatlı bir şey fısıldıyor
Molly'nin ne dediğini duyduğumda
Kulaklarım nasıl kırmızıya döndü
Bu Molly Bloom için kurs için eşit
Bazı insanlar cesur
Biraz riskli oluyorlar.
Molly küfür ettiğinde
Günün saatini geçiyor.
İnsanlar caddede yürüyor
Havanın mavi olduğuna yemin ediyorduk.
Molly Bloom dışında bir şey değildi.
Molly Bloom'a aşığım.
Her cümle kıyametin çatlağıdır
Tam olarak aklında ne olduğunu söylüyor
Bazı insanlar Freudian fişleri var
Ama bu Molly'nin dudaklarından gelen bal
Bu Molly Bloom için boş bir konuşma
Yargıtay onu karşıladı
Ve onu çaya götürdü
Ve şimdi onunla tanıştılar
Ralph Ginsburg'u serbest bırakıyorlar.
Molly gevşemeye başladığında
Norman Mailer anne Kaz gibi
Molly Bloom için oldukça uysal
Molly'nin söyleyecek bir şeyi olduğunda
Bunu hayatta kaçırmam
Molly taşındığında
Çok açık değil mi
Ohhh-Ben Molly Bloom aşığım
Sesi tatlı bir parfüm
Onun sesi kulaklarım için müzik
Umarım bana bir mektup yazar.
Bir asbest zarf içinde
Ve ses geçirmez bir odada yaşayacağız
Sadece Molly ve ben, Molly Bloom